लूका 10:14 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ तर परमेश्‍वर मनैन न्याय कर्ना दिनम टुन्‍हक दण्‍ड टुरोस ओ सीदोन सहरक मनैन्‍हक दण्‍डसे कर्रा हुई।

देउखरिया थारु

¹⁴ पर न्यायक दिनमे परमेश्वर खोराजिन और बेथसेदा शहरके मनैनहे टुरोस और सीडोन शहरके मनैनसे धेउर दण्ड दिहीँ।

लूका 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:15

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, न्यायक दिनम उ सहरक दशा सदोम ओ गमोरा सहरक दशासे फे कर्रा हुहीन।

मत्ती 11:21

“टुह्र खोराजीन ओ बेथसेदक मनैन धिक्‍कार बा! टुन्‍हक बीचम करल शक्तिशाली काम टुरोस ओ सीदोन सहरम करल रहट्‍ त उहाँक मनै आघहेँ भङ्‌ग्रा ओहर्क, भुई घँस्‍क ओ आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमजैनेरलह।

यूहन्ना 3:19

ज्‍योति संसारम आरल। तर मनै ज्‍योतिह मन नैपरैल, बेनसे हुँक्र अन्‍धकारह मन परैल, काकरकि हुँकन्‍हक काम दुष्‍ट रलहन। यिहकारण हुँक्र दोषी ठह्राजैठ।

रोमी 2:1

उहओर्से, संघारी, का टुँ औरजहन दोष लगैठो? टुँ जे रलसे फे दोषी नैहुइटुँ कैक बहाना बनैना ठाउँ नैहो। औरजहन दोष लगैना टुँ अपन्‍हेह दोषी ठह्रैटीबाटो काकरकि औरजहन जौन कामक दोष लगैठो, उह काम टुँ फे कर्ठो।

रोमी 2:27

टुह्र खतना कर्ना यहूदीहुँक्र खतना नैकर्ना गैरयहूदीहुँकनसे दोषी ठह्राजैबो काकरकि टुह्र लिखित व्‍यवस्‍था रहल ओ खतना चिन्‍ह पाक फे व्‍यवस्‍था पालन नैकर्टो तर खतना चिन्‍ह नैलगैलसे फे गैरयहूदीहुँक्र व्‍यवस्‍था पालन कर्ठ।