लूका 10:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² मै टुँहन कहटुँ परमेश्‍वर मनैन न्याय कर्ना दिनम उ सहरक मनैन्‍हक हालत सदोम सहरक मनैन्‍हक हालतसे कर्रा हुई।”

देउखरिया थारु

¹² मै तुहुरिन्हे कहतुँ, न्यायक दिनमे परमेश्वर सदोम नगरके मनैनहे जरुर दण्ड दिहीँ। पर उ नगरके मनैनके दण्ड सदोम नगरके मनैनके दण्डक तुलनामे बहुत धेउर हुइहिन।”

लूका 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:15

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, न्यायक दिनम उ सहरक दशा सदोम ओ गमोरा सहरक दशासे फे कर्रा हुहीन।

मत्ती 11:24

उहओर्से मै टुँहन कहटुँ, न्यायक दिनम सदोम सहरक मनैन्‍हक दण्‍डसे त टुन्‍हक दण्‍ड झन् सह नैसेक्‍ना हुइनेबा।”

मर्कूस 6:11

यदि कौनो ठाउँम टुन्‍हक स्‍वागत नैहुई या मनै टुन्‍हक बात नैसुनहीँ कलसे, उहाँसे जाइबेर परमेश्‍वरक न्यायक चिन्‍ह देखाइक लाग आपन ग्‍वारक धूर झराअइहो।”