लूका 1:63 - दङ्‍गौरा थारू

⁶³ एकठो पाटी माङ्‌क, “याकर नाउँ यूहन्‍ना हुइस” कैक लिख्‍ल। तब सबजन छक्‍क पर्ल।

देउखरिया थारु

⁶³ ऊ एकथो लिख्ना पाटी मगाके लिखल, “ओकर नाउँ यूहन्ना हो।” और उ सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन।

लूका 1:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:10

हुँकहार बात सुन्‍क येशू अचम्‍म मन्‍ल, ओ आपन पाछ लागल मनैन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, असिन भारी विश्‍वास त मै इस्राएलीन्‍हक बीचम फे नैदेख्‍लहुँ।

लूका 1:13

तर स्‍वर्गदूत कल, “जिन डराओ जकरिया, काकरकि परमेश्‍वर टुँहार प्रार्थना सुन्‍लकओर्से, टुँहार गोसिन्या एलीशिबा एकठो छावा जन्‍मैहीँ। टुँ हुँकहार नाउँ यूहन्‍ना ढरहो।

लूका 1:60

तर हुँकहार डाई कली, “नाही! याकर नाउँ यूहन्‍ना ढरपर्ठा।”