लूका 1:57 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁷ एलीशिवक लर्का पैना दिन पुग्लिन त ऊ एकठो छावा जन्‍मैली।

देउखरिया थारु

⁵⁷ आब एलिशिबक लरका पैना बेला अइलिस और ऊ एकथो छावा लरका पाइल।

लूका 1:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:13

तर स्‍वर्गदूत कल, “जिन डराओ जकरिया, काकरकि परमेश्‍वर टुँहार प्रार्थना सुन्‍लकओर्से, टुँहार गोसिन्या एलीशिबा एकठो छावा जन्‍मैहीँ। टुँ हुँकहार नाउँ यूहन्‍ना ढरहो।

लूका 1:5

यहूदिया क्षेत्रम हेरोद राजा रहल समयम यी घटना पूजारी जकरियक जीवनसे सुरु हुइठा। जकरिया “अबिया पूजारी समूहक” एक सदस्‍य रलह। हुँकहार गोसिन्या एलीशिबा जुन हारुन वंशक रलही।

लूका 1:56

मरियम एलीशिवकसँग तीन मैन्‍हासम बैठ्क आपन घर घुम्‍ली।

लूका 1:58

परमप्रभु हुँकहीन महान दया कैरख्‍ल कना बात हुँकहार नातपात ओ छरछिमेकहुँक्र फे सुन्‍ल त हुँक्र सबजन आनन्‍द हुइल।