लूका 1:31 - दङ्‍गौरा थारू

³¹ हेरो, टुँ गर्भवती हुइबो ओ एकठो छावा जन्‍मैबो। टुँ उहाँक नाउँ येशू ढरहो।

देउखरिया थारु

³¹ आब हेरो तुँ पैनाहाँ हुइबो, और एकथो छावा लरका पैबो, और तुँ हुँकार नाउँ ‘येशू’ धरहो।

लूका 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:21

ऊ एकठो छावा जन्मैहीँ, उ लर्कक् नाउँ येशू ढरहो, काकरकि उहाँ आपन मनैन हुँकन्‍हक पापमसे मुक्ति देह्‍हीँ।”

मत्ती 1:23

“हेरो, एकठो कन्या गर्भवती हुइनेबाटी ओ एकठो छावा जन्‍मैनेबाटी। उहाँह इम्‍मानुएल कैजिनेबा।” याकर अर्थ हो, “परमेश्‍वर हमारसँग बाट।”

मत्ती 1:25

तर मरियम छावा जन्‍मैनासे आघ योसेफ हुँकहीनसे सहवास नैकर्ल। मरियम छावा जन्‍मैली त योसेफ उ लर्कक् नाउँ येशू ढर्ल।

लूका 1:13

तर स्‍वर्गदूत कल, “जिन डराओ जकरिया, काकरकि परमेश्‍वर टुँहार प्रार्थना सुन्‍लकओर्से, टुँहार गोसिन्या एलीशिबा एकठो छावा जन्‍मैहीँ। टुँ हुँकहार नाउँ यूहन्‍ना ढरहो।

लूका 1:27

कन्या मरियमकठे पठैल। राजा दाऊदक सन्‍तान योसेफसे भ्‍वाज हुइना कैक हुँकहार ठकौनी खारख्‍लहिन।

लूका 2:21

लर्का जन्‍मलक आठवाँ दिनम, लर्कक् खतना कैगिलन। ओ हुँक्र उहाँक नाउँ येशू ढर्ल, काकरकि मरियम गर्भवती हुइनासे आघ स्‍वर्गदूतक देहल नाउँ रह यी।

लूका 20:44

उहओर्से, यदि दाऊद उहाँह प्रभु कठ कलसे, ख्रीष्‍ट कसिक दाऊदक सन्‍तान केल हुइट?”

गलाती 4:4

तर समय पूरा हुइल् त परमेश्‍वर आपन छावह पठैल। उहाँ जन्‍नीमनैयक कोखिमसे जन्‍मल ओ यहूदी व्‍यवस्‍थक अधीनम जन्‍मल।