लूका 1:28 - दङ्‍गौरा थारू

²⁸ स्‍वर्गदूत गब्रिएल हुँकाहारठे जाक कल, “मरियम, अभिवादन! परमप्रभु टुँहीन निगाहा कैरख्‍ल।” उहाँ टुँहार साथम बाट।

देउखरिया थारु

²⁸ स्वर्गदूत ओकर थेन जाके कहल, “तुहिन्हे अभिवादन! परमेश्वर तोहाँरमे बरवार कृपा कर्ले बताँ। प्रभु तोहाँर संग बताँ।”

लूका 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:48

येशू खबर अनुइया मनैयह कल, “म्‍वार डाई के हो, ओ म्‍वार भैयन के हुइट?”

लूका 1:27

कन्या मरियमकठे पठैल। राजा दाऊदक सन्‍तान योसेफसे भ्‍वाज हुइना कैक हुँकहार ठकौनी खारख्‍लहिन।

लूका 1:29

यी बात सुन्‍क मरियमक मनम एकदम धेर छटपटी लग्‍लिन ओ यी कसिन बात हो कैक स्‍वाँच लग्‍ली।

लूका 1:30

स्‍वर्गदूत हुँकहीन कलिन्, “जिन डराओ, मरियम, काकरकि टुँ परमेश्‍वरक निगाहा पारख्लो।

लूका 1:42

बरा स्‍वरले कली, “जन्‍नीमनैमध्‍येम धेर आशिष पाइल जन्‍नीमनै टुँह हुइटो ओ टुँहार गर्भक लर्कह परमेश्‍वर विशेष आशिष देह्‍हीँ।

प्रेरित 18:10

टुँहीन सहायता करुइया मै बाटुँ ओ टुँहार हानीनोक्‍सानी कुई फे नैकरुइया हो। काकरकि यी सहरम म्‍वार मनै धेर बाट।”

एफिसी 1:6

उहाँ आपन प्रिय छावम हमन बिना म्‍वाल लेल महान अनुग्रह देल। आब हम्र यी अनुग्रह देना परमेश्‍वरक महिमा करी।