लूका 1:23 - दङ्‍गौरा थारू

²³ जकरिया आपन पालक हप्‍ता दिनिक पूजारी काम ओरैलनाहुँ घर घुम्‍ल।

देउखरिया थारु

²³ जब मन्दिरमे एकथो पुजारीक रुपमे ओकर सेवा करना काम एक अँठवार ओरागिलिस। तब ऊ यरुशलेम शहरमे अपन घरे चलगिल।

लूका 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:22

ऊ अङ्‌नम निक्रल त किहुसे फे ब्‍वाल नैसेक्‍ल। मनै हुँकहीन इशारा केल करँट्‍ देख्क ऊ मन्दिरम दर्शन पैल कैक महसुस कर्ल।

लूका 1:24

तबदोस्र हुँकहार गोसिन्या एलीशिबा गर्भवती होगैली, त पाँच मैन्‍हासम नुक्‍क बैठली।