यूहन्ना 9:33 - दङ्‍गौरा थारू

³³ यदि उ मनैया परमेश्‍वरसे नैअइलरट कलसे, उहाँ कुछु फे कर नैसेक्‍नेरलह।”

देउखरिया थारु

³³ यदि यी मनैया परमेश्वरके ओहोँरसे अइलक नै रताँ कलेसे ऊ कुछु नै करे सेक्ना रहिँत।”

यूहन्ना 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 3:2

एक रात ऊ येशूकठे आक कल, “गुरुजी, परमेश्‍वर हमन सिखाइक लाग अप्‍नह पठैलह। यी बात हमन थाहाँ बा। यदि परमेश्‍वर साथ नैदेल कलसे, अप्‍नक करल अचम्‍मक चिन्‍ह कुई फे कर नैस्‍याकट्‍।”

यूहन्ना 9:16

फरिसीमध्‍ये कुई-कुई कल, “उ मनैया परमेश्‍वरसे आइल नैहो, काकरकि ऊ बिसैना दिन नैमानँट्‍।” तर और जन कल, “पापी मनैया कसिक असिन शक्तिशाली काम कर सेकी?” असिक हुँकन्‍हक बीचम फूट हुइलन।

यूहन्ना 9:32

संसारक सुरुसे आम्‍हीसम जन्‍मटीहिक आन्‍धर मनैया देख्‍नाहा बनागैल् कैक कबु फे नैसुन्‍गैल्‌रह।