यूहन्ना 8:58 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁸ येशू हुँकन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, अब्राहाम जन्‍मनासे आघहेँ मै पलबाटुँ।”

देउखरिया थारु

⁵⁸ येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, अब्राहामके जलम हुइनासे आघेसे मै बतुँ।”

यूहन्ना 8:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 10:25

येशू हुँकन कल, “मै टुँहन आघहेँ कैसेक्‍नु, तर टुह्र विश्‍वासऽ नैकर्टो। मै आपन बाबक अधिकार पाक करल कामले मै के हुइटुँ कना बात देखैठा।

यूहन्ना 17:24

बाबा, अप्‍न महीह देहल मनै म्‍वारसँग रह्‍हीँ ओ अप्‍न महीह देहल महिमा हुँक्र देखहीँ कना म्‍वार इच्‍छा बा, जौन महिमा संसारक सृष्‍टि हुइनासे आघहेँसे अप्‍न महीह प्रेम कर्लक कारण अप्‍न महीह देलही।

यूहन्ना 17:5

बाबा, संसारक सृष्‍टि हुइनासे आघ अप्‍नक सामुन्‍नेम म्‍वार जौन महिमा रह, आब उह महिमा आपन सामुन्‍नेम महीह दी।

यूहन्ना 8:24

उहओर्से मै ‘टुह्र आपन पापक क्षमा बिना पैल मुबो’ कनहुँ। यदि टुह्र ‘मै ज्‍या हुइटुँ उह हुइटुँ’ कैक महीह विश्‍वास नैकर्बो कलसे, टुह्र आपन पापक क्षमा बिना पैल मुबो।”

यूहन्ना 8:28

उहओर्से येशू हुँकन कल, “जब टुह्र मै मनैयक छावह उठैबो, तब ‘मै ज्‍या हुइटुँ उह हुइटुँ’ कैक टुह्र थाहाँ पैबो, ओ मै आपन खुशीले कुछु फे नैकर्टुं, तर बाबक सिखाइल बात बोल्‍ठुँ कैक जन्‍बो।

यूहन्ना 8:34

येशू हुँकन जवाफ देल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, पाप करुइया हरेक व्‍यक्ति पापक कमारा हो।

यूहन्ना 8:51

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, यदि कुई म्‍वार कहल मानी कलसे, ओहीह कबु फे मुव नैपरहिँस।”

कलस्सी 1:17

उहाँ सब चिज हुइनासे आघहेँ रलह ओ सब चिज उहाँकम जो अर्‍याइल बा।

हिब्रू 13:8

येशू ख्रीष्‍ट काल, आज ओ सड्‌डभर एकसमान बाट।

प्रकाश 1:11

उ आवाज असिक कहल, “टुँ आपन द्‍याखल बात एकठो किताबम लिख्‍क सातठो मण्‍डलीह पठादेओ अर्थात् एफिसस, स्‍मुर्ना, पर्गामम, थिआटीरा, सार्डिस, फिलाडेल्‍फिया ओ लाउडिकियम।”

प्रकाश 1:8

“शुरू ओ अन्‍तिम मैहे हुइटुँ,” कैक सर्वशक्तिमान परमप्रभु परमेश्‍वर कठ, “उहाँ बाट, रलह ओ अउइयाबाट।”

प्रकाश 2:8

“स्‍मुर्ना मण्‍डलीह हेरविचार कर्ना दूतह यी बात लिखो: जे शुरू ओ अन्‍तिम हुइट ओ मुवलमसे फेदोस्र जीवित हुइल व्‍यक्ति असिक कठ: