यूहन्ना 8:57 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁷ यहूदी अगुवाहुँक्र उहाँह कल, “टुँ आम्‍ही पचास वर्ष फे नैपुग्‍ल हुइटो, त कसिक टुँ अब्राहामह देख्‍लो?”

देउखरिया थारु

⁵⁷ तब यहूदी दलके नेतन येशूहे कलाँ, “तोहाँर उमेर अभिन पचास साल नै हुइल हो, और का तुँ अब्राहामहे देखल बतो?”

यूहन्ना 8:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 1:19

जब यरूशलेमसे यहूदीहुँक्र पूजारीहुँकन ओ लेवीहुँकन यूहन्‍नकठे “टुँ के हुइटो?” कैक पुछ पठैल, तब ऊ का कल कलसे,

यूहन्ना 8:58

येशू हुँकन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, अब्राहाम जन्‍मनासे आघहेँ मै पलबाटुँ।”