यूहन्ना 8:56 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁶ टुन्‍हक पुर्खा अब्राहाम म्‍वार अइना दिन देख्‍ना धेर इच्‍छा कैरख्‍लह। ऊ देख्‍ल ओ आनन्‍दित हुइल।”

देउखरिया थारु

⁵⁶ तुहुरिन्के पुर्खा अब्राहाम मोरिक दिन देखक लग बरे आशा करल रहे, और ऊ देखल और रमाइल।”

यूहन्ना 8:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:17

मै जाट्‌टीसे टुँहन कहटुँ, टुन्‍हक द्‍याखल ओ सुनल बात धेर अगमवक्तन ओ धर्मी मनै देख्‍ना ओ सुन्‍ना भारी इच्‍छा कैरख्‍लह, तर द्‍याख ओ सुन नैपैल।”

लूका 10:24

काकरकि धेर अगमवक्ताहुँक्र ओ राजाहुँक्र टुन्‍हक द्‍याखल ओ सुनल् बात देख्‍ना ओ सुन्‍ना इच्‍छा कर्ल, तर द्‍याख ओ सुन नैपैल।”

यूहन्ना 10:25

येशू हुँकन कल, “मै टुँहन आघहेँ कैसेक्‍नु, तर टुह्र विश्‍वासऽ नैकर्टो। मै आपन बाबक अधिकार पाक करल कामले मै के हुइटुँ कना बात देखैठा।

यूहन्ना 8:37

टुह्र अब्राहामक सन्‍तान हुइटो कना बात महीह थाहाँ बा। तर फे टुह्र म्‍वार ब्‍वालल् वचन सह नैसेक्‍क महीह मुवाइ खोज्‍ठो।

यूहन्ना 8:39

हुँक्र उहाँह कल, “हमार बाबा त अब्राहाम हुइट।” येशू हुँकन कल, “यदि टुह्र अब्राहामक सन्‍तान रटो कलसे, अब्राहामक करलअस काम कर्नेरलहो।

हिब्रू 11:13

हिँक्र परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल बात बिना पैल विश्‍वास केल कैक मुल। उहफे परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल बातह हुँक्र दूरसे देख्‍ल ओ स्‍वागत कर्ल, ओ हुँक्र यी पृथ्‍वीम अपन्‍हेह परदेशी ओ विदेशी रहल मन्‍ल।

हिब्रू 11:39

हुँकन्‍हक विश्‍वासक कारण हुँक्र सबजहनसे परमेश्‍वर खुशी हुइल, तर परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल बात हुँक्र नैपैल।