यूहन्ना 8:50 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁰ मै अपन्‍हे आपन आदर नैखोज्‍टुँ, तर महीह आदर कर खोजुइया ओ म्‍वार न्याय करुइया और बाट।

देउखरिया थारु

⁵⁰ पर मै अपने आदर नै चहथुँ, पर एकथो बा, जे चाहत कि मोरिक महिमा होए, और न्याय करुइया वहे हो।

यूहन्ना 8:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 5:41

“मनै म्‍वार आदर कर्लसे फे, या नैकर्लसे फे, उहिँले महीह कुछु फरक नैपारट्‍।

यूहन्ना 5:45

“मै टुँहन बाबक सामुन्‍नेम दोष लगैम कैक जिन सम्‍झो। टुह्र मोशकम भरोसा कैरख्‍लो, वास्‍तवम टुँहन दोष लगैना उह हुइट।

यूहन्ना 7:18

आपन तर्फसे बोलुइयन आपन आदर खोज्‍ठ, तर अपन्‍हेह पठुइयक आदर खोजुइया इमानदार रठ। हुँकन्‍हकम छलकपट नैरटन।

यूहन्ना 8:54

येशू कल, “मै आपन आदर खोज्‍टुँ कलसे, म्‍वार आदर बिना कामक हुइनेरह। तर म्‍वार आदर करुइया त म्‍वार बाबा हुइट, जेहीह टुह्र ‘हमार परमेश्‍वर’ कठो।