यूहन्ना 8:21 - दङ्‍गौरा थारू

²¹ उहाँ फेदोस्र हुँकन कल, “मै यिहाँसे जाजैम। टुह्रजुन महीह खोज्‍बो, तर टुह्र आपन पापक क्षमा बिना पैल मुबो। मै जैना ठाउँम टुह्र आए नैसेक्‍टो।”

देउखरिया थारु

²¹ येशू ओइन्हे फेनदोस्रे कलाँ, “मै चलजिम तब तुहुरे महिन्हे खोज्बो और अपन पाप बिना माफ हुइले तुहुरे मुजिबो। जहाँ मै जैम, वहाँ तुहुरे आई नै सेक्बो।”

यूहन्ना 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:39

मै टुँहन कहटुँ, टुह्र ‘परमप्रभुक नाउँम आइल मनैयक प्रशंसा ह्‍वाए’ कैक नैकहट्‍सम टुह्र महीह फेदोस्र नैदेख्‍नेहुइटो।”

मत्ती 25:41

“तबदोस्र मै आपन बाउँओर रहल मनैन कहम, ‘टुह्र परमेश्‍वरक सराप परल मनै हुइटो। यिहाँसे चलजाओ! शैतान ओ वाकर दूतन्‍हक लाग तयार पारल कबु नैबुट्‍ना आगीम जाओ।

मत्ती 25:46

“तब हुँक्र अनन्‍त दण्‍डक भागीदार हुइहीँ, तर धर्मी मनै अनन्‍त जीवन पैहीँ।”

यूहन्ना 12:33

उहाँ कौन तरिकाले मुना हो, उ बातक संकेत देहक लाग उहाँ असिक कलक हुइट।

यूहन्ना 12:35

येशू हुँकन कल, “अजरार आम्‍ही कुछ समयसम टुन्‍हक बीचम रह्‍नेबा। अजरार रहटसम नेङघुम करो, नकि त अन्‍धकार टुँहन छोप्‍नेबा। अन्‍धकारम नेङ्‌गुइया अप्‍न कहाँ जाइटुँ कना बात थाहाँ नैपाइट्‍।

यूहन्ना 13:33

“हेरो लर्काओँ, कुछ समयसम केल मै टुन्‍हकसँग रहम। टुह्र महीह खोज्‍नेबाटो, ओ जसहेँक मै यहूदीन कनहुँ, ओसहेँक आब मै टुँहन फे कहटुँ, ‘मै जहाँ जाइटुँ, उहाँ टुह्र आइ नैसेक्‍टो।’

यूहन्ना 7:34

तब टुह्र महीह खोज्‍बो, तर नैभेटैबो, काकरकि मै गैल् ठाउँम टुह्र आइ नैसेक्‍टो।”

यूहन्ना 7:36

‘टुह्र महीह खोज्‍बो, तर नैभेटैबो, काकरकि मै गैल् ठाउँम टुह्र आइ नैसेक्‍टो’ कठा! यी कलक का हो?”

यूहन्ना 8:24

उहओर्से मै ‘टुह्र आपन पापक क्षमा बिना पैल मुबो’ कनहुँ। यदि टुह्र ‘मै ज्‍या हुइटुँ उह हुइटुँ’ कैक महीह विश्‍वास नैकर्बो कलसे, टुह्र आपन पापक क्षमा बिना पैल मुबो।”

एफिसी 2:1

आपन अट्‌टेरीपन ओ पापक कारण टुह्र आत्‍मिक रूपले मुवल रलहो।