यूहन्ना 8:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ येशू ऊ जन्‍नीमनैयह हेर्क कल, “बाबु, हुँक्र कहाँ गैल? का कुई फे टुँहीन दण्‍ड नैदेहल?”

देउखरिया थारु

¹⁰ येशू सोझे ठरह्यैलाँ, और उ जन्नीहे हेरके कलाँ, “ए नारी, ओइने कहाँ चलगिलाँ? का केऊ तुहिन्हे दण्ड नै देहल?”

यूहन्ना 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 8:7

हुँक्र उहाँह घरीघरी पुछ्‌टीरल। तब उहाँ ठह्रेइल ओ हुँकन कल, “टुह्रमध्‍येम जे कबु पाप नैकर्लहो, उह सबसे पैल्‍ह यी जन्‍नीमनैयह पत्‍थ्रले मारऽ।”

यूहन्ना 8:9

जब हुँक्र यी बात सुन्‍ल, तब बरा मनैसे सुरु कैक छोटीसम एक पाछ और कर्टी ओठसे गैल। आखिरम ओठे येशू ओ उ जन्‍नीमनैया केल रलह।