यूहन्ना 7:45 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁵ येशूह पक्रक लाग पठागैल् द्वरपालेन छुच्‍छ घुम्‍ल। मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ फरिसीहुँक्र हुँकन कल, “टुह्र येशूह पकर्क काजे नैअन्‍लो?”

देउखरिया थारु

⁴⁵ जब मन्दिरके चौकिदर्वन वहाँसे घुमके अइलाँ ते मुख्य पुजारी और फरिसीनके ओइन्हे पुँछ्लिन, “तुहुरे उहिहे काकरे नै नन्लो?”

यूहन्ना 7:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:58

पत्रुस दूरऽसे येशूक पाछपाछ प्रधान पूजारीक घरक अङ्‌नम पुग्‍ल। आब का हुइठा कैक ह्‍यारक लाग ऊ द्वरपालेन्‍हकठे जाक बैठ्‍ल।

यूहन्ना 11:46

तर कत्रा मनै फरिसीन्‍हकठे जाक येशूक करल कामक बारेम जनादेल।

यूहन्ना 11:47

तब मुख्‍य पूजारी ओ फरिसीहुँक्र महासभक मनैन बलाक हुँकन कल, “आब हम्र का करी? यी मनैया त धेर अचम्‍मक काम करटा।

यूहन्ना 7:32

फरिसीहुँक्र भीडमक मनैन् येशूक बारेम असिन बात खस्‍याकखुसुक बट्‌वाइट्‍ सुन्‍ल। उहओर्से मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ फरिसीहुँक्र येशूह पक्रक लाग मन्‍दिरक द्वरपालेन पठैल।

यूहन्ना 9:22

यहूदीन्‍हक डरले करबेर हुँक्र ओसिक जवाफ देल। काकरकि यदि कुई येशूह ख्रीष्‍ट कैक स्‍वीकार करी कलसे, ओहीह सभाघरमसे निक्रादेहपर्ठा कैक यहूदीहुँक्र आघहेँ सहमत होरलह।