यूहन्ना 7:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ यहूदी अगुवाहुँक्र एकदम छक्‍क पर्ल ओ कल, “यी मनैया कौनो गुरुकठे नैजाक फे कसिक अत्रा जन्‍नाहा हुइल्?”

देउखरिया थारु

¹⁵ यहूदी दलके नेतन अचम्म मन्ती असिक कलाँ, “यी ते पवित्र शास्त्रक शिक्षा कबु नै भेटैलाँ, तभुन फेन अतरा ज्ञानी कसिके होगिलाँ।”

यूहन्ना 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:54

येशू आपन हुर्कलक सहरम गैल। उहाँ उ ठाउँक सभाघरम असिन शिक्षा देल, कि उहाँक शिक्षा सुन्‍क मनै छक्‍क पर्ल ओ कल, “यी मनैया असिन बुद्धि ओ अचम्‍मक काम कर्ना शक्ति कहाँसे पाइलहुहीँ?

मत्ती 22:22

हुँक्र उहाँक बात सुन्‍क छक्‍क पर्ल, ओ आपन डगर लग्‍ल।

मत्ती 22:33

उहाँक बात सुन्‍क भीडक मनै छक्‍क पर्ल।

लूका 2:47

येशूक अक्‍किलबुद्धि ओ जवाफ सुन्‍क सबजन छक्‍क पर्ल।

लूका 4:22

सबजन उहाँक प्रशंसा कर्ल ओ उहाँक कृपापूर्ण वचन सुन्‍क छक्‍क पर्ल। हुँक्र कल, “का यी योसेफक छावा नैहुइट?”

यूहन्ना 1:19

जब यरूशलेमसे यहूदीहुँक्र पूजारीहुँकन ओ लेवीहुँकन यूहन्‍नकठे “टुँ के हुइटो?” कैक पुछ पठैल, तब ऊ का कल कलसे,

यूहन्ना 7:11

टिहारम यहूदी अगुवाहुँक्र येशूह ख्‍वाजटलह। हुँक्र “उ मनैया कहाँ बा?” कैक पुछटलह।

यूहन्ना 7:13

तर फे यहूदी अगुवन्‍हक डरले उहाँक बारेम कुई फे खुल्‍लमखुल्‍ला बात नैबट्‌वाइँट्‍।

यूहन्ना 7:46

द्वरपालेन जवाफ देल, “यी मनैयकअस छक्‍क लग्‍टिक बात त और कुई फे कबु नैबट्‌वैल!”

प्रेरित 26:24

पावल बोल्‍टीबोल्‍टी बीचम फेस्‍तस बरा सोरले कल, “रै पावल, टैँ आब जातसे बौरागैल्‌या, ट्‌वार धेर विद्या टोहीह असिन बनाराखल।”

प्रेरित 4:13

सारा सभक मनै पत्रुस ओ यूहन्‍नक साहस देख्‍क छक्‍क पर्ल, काकरकि उ दुइ जन धेर पह्रल् लिखल नैरलह, तर सर्वसाधारण मनै रलह। ओ सभक मनै हुँक्र येशूकसँग रहँट्‍ कना बात फे थाहाँ पैल।