यूहन्ना 7:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² भीडम उहाँक बारेम मनै बात बट्‌वाइटलह। कुई कहँट्‍, “ऊ असल बाट।” कौनोजन कहँट्‍, “नाहीँ, ऊ त मनैन बहकुइया केल हो।”

देउखरिया थारु

¹² मनैनके भीड़मे हुँकार बारेमे चर्चा हुई लग्लिन। केऊ कहे, “ऊ ते मजा बताँ।” केऊ जुन कहे, “नै हो, ऊ ते मनैनहे भ्रममे पारता।”

यूहन्ना 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:25

चेला आपन गुरुअस, ओ नोकर आपन मालिकअस हुइलसे धेर हो। यदि हुँक्र मै घरमालिकह त भूतन्‍हक रज्‍वा बालजिबुल कठ कलसे, घरपरिवारन झन् का कहीँ?

मत्ती 21:46

हुँक्र उहाँह पक्रना दाउ ह्‍यारलग्‍ल, तर हुँक्र मनैन्‍हक डर डरैल, काकरकि मनै येशूह एकठो अगमवक्ता मानँट्‍।

मत्ती 27:63

“हजुर, हम्र सम्‍झलबाटी, कि उ ठग्‍गा गधा जिटीह रहल समयम ‘मै मुलक तीसर दिनम फेदोस्र जिजैम’ कटी न्याङ्‌ग।

लूका 18:19

येशू ओहीह कल, “टुँ महीह काकर असल कहटो? काकरकि परमेश्‍वर बाहेक और कुई फे असल नैहो।

लूका 23:47

यी देख्क रोमी सेनन्‍हक हाकिम परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “पक्‍क फे यी मनैया धर्मी रलह।”

लूका 23:50

योसेफ एक असल ओ धर्मी मनै रलह, ऊ यहूदी महासभक एकठो सदस्‍य रलह।

लूका 6:45

मनै फे अस्‍त हुइट। असल मनैयक मनमसे असल बोली निक्रठा, काकरकि वाकर मन असल बातले भरल रठस, तर खराब मनैयक मनमसे खराब बोली निक्रठा, काकरकि वाकर मन खराब बातले भरल रठस। मनैन्‍हक मनम का भरल बाटन कना बात हुँकन्‍हक बोलीले प्रकट हुइठन।”

लूका 7:16

परमेश्‍वरक शक्ति देख्क सबजन छक्‍क पर्ल ओ डरैल, ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “हमार बीचम महान अगमवक्ता आरल।” ओ और जन कल, “परमेश्‍वर आपन मनैन सहायता कर आरल।”

यूहन्ना 6:14

उहओर्से उहाँक करल यी अचम्‍मक चिन्‍ह देख्‍क मनै कल, “संसारम हमार आशा करल अइना अगमवक्ता जाट्‌टीसे उहाँ जो हुइट।”

यूहन्ना 7:32

फरिसीहुँक्र भीडमक मनैन् येशूक बारेम असिन बात खस्‍याकखुसुक बट्‌वाइट्‍ सुन्‍ल। उहओर्से मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ फरिसीहुँक्र येशूह पक्रक लाग मन्‍दिरक द्वरपालेन पठैल।

यूहन्ना 7:47

फरिसीहुँक्र हुँकन कल, “ऊ टुँहन फे छकादेहल कि का?

यूहन्ना 7:52

हुँक्र हुँकहीन कल, “टुँ फे गालीली हुइटो कि का? धर्मशास्‍त्र मजासे पह्रो ना, तब थाहाँ पैबो, कि गालीलसे कौनो अगमवक्ता नैआइट्‍।”

यूहन्ना 9:16

फरिसीमध्‍ये कुई-कुई कल, “उ मनैया परमेश्‍वरसे आइल नैहो, काकरकि ऊ बिसैना दिन नैमानँट्‍।” तर और जन कल, “पापी मनैया कसिक असिन शक्तिशाली काम कर सेकी?” असिक हुँकन्‍हक बीचम फूट हुइलन।

प्रेरित 11:24

बारनाबास असल, पवित्र आत्‍मले भरल, ओ विश्‍वासम बलगर व्‍यक्ति रलह। हुँकहार कारण धेर मनै प्रभुकम विश्‍वास कर्ल।

रोमी 5:7

धर्मी मनैयक लाग कुई मुस्‍किलले मु फे दी। धेर असल मनैयक लाग कुई मुना साहस फे करी।

फिलिप्पी 2:14

गनगन या वाद-विवाद नैकैक सब काम कर्टीजाओ।