यूहन्ना 6:53 - दङ्‍गौरा थारू

⁵³ येशू हुँकन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, यदि टुह्र मै मनैयक छावक शरीर नैखैलो ओ म्‍वार रगत नैपिलो कलसे, टुह्र अनन्‍त जीवन पाइ नैसेक्‍टो।

देउखरिया थारु

⁵³ येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे मै, मनैयक छावक शरीर नै खैबो, और मोरिक खुन नै पिबो कलेसे तुहुरिन्केमे जीवन नै रही।

यूहन्ना 6:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:3

ओ कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, टुह्र आपन मन परिवर्तन कैक असिन छोटी लर्काअस नैहुइट्‍सम, टुह्र स्‍वर्गक राज्‍यम जाइ नैपैबो।

मत्ती 5:18

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, जबसम स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वी बित्‍क नैजाइ तबसम व्‍यवस्‍थम लिखल सब बात बिना पूरा हुइल उहिँमक अक्षरक एकठो मात्रा या एकठो बिन्‍दु फे नैहेरैने हो।

मत्ती 8:20

तब येशू हुँकहीन कल, “फेहोरेन्हक ड्वान्डर रठन, चिरैँचुरुङ्‌गन्हक ठाँट रठन, तर मै मनैयक छावक आराम कर्ना ठाउँ फे नैहो।”

लूका 13:3

ओसिन नैहो, यदि टुह्र आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे नैघुम्बो त, टुह्र फे ओसहेँक नाश हुइबो।

लूका 13:5

ओसिन नैहो, आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे नैघुम्बो त, टुह्र फे ओसहेँक नाश हुइबो।”

यूहन्ना 13:8

पत्रुस उहाँह कल, “अप्‍न म्‍वार ग्‍वारा कबु फे नैधुइनेहुइटी।” येशू कल, “मै टुँहार ग्‍वारा नैधोदेहम कलसे टुँहार ओ म्‍वार कुछु सम्‍बन्‍ध नैरहुइया हो।”

यूहन्ना 15:4

म्‍वारम रहो, ओ मै टुन्‍हकम रहम। जसहेँक हङ्‌ग्या अङ्‌गूरिक ब्‍वाँटिम नैरहल कलसे उ अपन्‍हे फारा फराइ नैस्‍याकट्‍, ओसहेँक टुह्र म्‍वारम नैरबो कलसे टुह्र फे फारा फराइ नैसेक्‍बो।

यूहन्ना 3:3

येशू हुँकहीन जवाफ देल, “जाट्‌टीसे मै टुँहीन कहटुँ, लौव हिसाबले नैजन्‍मट्‍सम कुई फे परमेश्‍वरक राज्‍य द्‌याख नैस्‍याकट्।”

यूहन्ना 3:36

परमेश्‍वरक छावकम विश्‍वास कर्ना मनै अनन्‍त जीवन पैठ, तर छावक आज्ञा नैमन्‍ना मनै कबु फे अनन्‍त जीवनक अनुभव कर नैपैट। तर परमेश्‍वरक रिस हुँकन्‍हकम पर्टीरठन।”

यूहन्ना 3:5

येशू जवाफ देल, “जाट्‌टीसे मै टुँहीन कहटुँ, पानी ओ आत्‍माद्वारा नैजन्‍मट्‍सम कुई फे परमेश्‍वरक राज्‍यम जाइ नैस्‍याकट्।

यूहन्ना 6:47

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, विश्‍वास करुइया अनन्‍त जीवन पाराखल।

यूहन्ना 6:51

स्‍वर्गसे आइल जिटीह रोटी मैहे हुइटुँ, यी रोटी खउइयन सड्‌डभर जिटीरहुइयाबाट। मै देना यी रोटी म्‍वार शरीर हो। संसारक मनै जीवन पैहीँ कैक मै आपन शरीर देहुइयाबाटुँ।”

यूहन्ना 6:55

काकरकि म्‍वार शरीर जाट्‌टीसे खैना चिज हो, ओ म्‍वार रगत जाट्‌टीसे पिनाचिज हो।

यूहन्ना 6:62

ओसिन हो कलसे, मै मनैयक छावह घुम्‍क स्‍वर्गम जाइट्‍ देख्‍बो त टुँहन कसिन लागी?

१ यूहन्ना 5:12

परमेश्‍वरक छावा रहुइयकम जीवन बा, परमेश्‍वरक छावा नैरहुइयकम जीवन नैहो।

प्रकाश 2:17

ज्‍याकर कान बा, पवित्र आत्‍मा मण्‍डलीहुँकन कहल बात सुन! जे जिती, मै हुँकन गुप्‍तम रहल भोजन देहम। मै हुँकन एकठो उज्‍जर पत्‍थ्रा फे देहम, उहिँम एकठो लौव नाउँ लिखल रही। यी उज्‍जर पत्‍थ्रा पउइया केल उ नाउँ जन्‍ठा।”

प्रकाश 2:7

ज्‍याकर कान बा, पवित्र आत्‍मा मण्‍डलीहुँकन कहल बात सुन! जे जिती, ओहीह परमेश्‍वरक फुलर्‍यम रहल जीवनक रूक्‍खोक फारा मै खाइदेहम।”