यूहन्ना 6:5 - दङ्‍गौरा थारू

⁵ मनैन्‍हक एकठो भारी भीड आपनओर आइट्‍ देख्‍क येशू आपन चेला फिलिपह पुछ्‌ल, “यी मनैन खवाइक लाग हम्र कहाँसे रोटी किन्‍क अन्‍ना?”

देउखरिया थारु

⁵ तब् येशू अपन चारु ओहोँर हेरेबेर एकथो बरवार भीड़ अपन थेन आइत देख्के फिलिपहे कलाँ, “यनहे खवाइक लग हम्रे कहाँसे रोटी किन्बी?”

यूहन्ना 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:33

चेलावँ उहाँह कल, “यी गाउँबस्‍ती नैरहल ठाउँम अत्रा धेर जन्‍हक लाग कहाँसे खाना जुटैना हो?”

मर्कूस 6:32

तब उहाँहुँक्र लाऊम चिहुर्क सुनसान ठाउँम जाइलग्‍ल।

लूका 9:10

प्रेरितक रूपम पठागैल् चेलावँ येशूकठे घुम्‍ल। हुँक्र जौन-जौन काम कैरख्‍लह, उ सक्‍कु बात येशूकठे बटोइल। तब येशू आपन चेलन केल लेक बेथसेदा सहरक लग्‍घ रहल उजार ठाउँम गैल।

यूहन्ना 1:43

द्वासर दिन येशू गालील क्षेत्रम जैना विचार कर्ल ओ गैल। उ ब्‍याला उहाँ फिलिपह भेँटैल ओ कल, “म्‍वार पाछ लागो।”

यूहन्ना 1:44

फिलिप फे पत्रुस ओ अन्‍द्रियासकअस बेथसेदा सहरक मनैया रलह।

यूहन्ना 1:45

तबदोस्र फिलिप नथानेलह भेँटैल ओ कल, “धर्मशास्‍त्रम मोशा ओ अगमवक्ताहुँक्र ज्‍याकर बारेम लिख्‍रख्‍लह, उहाँह हम्र भेँटैली। उहाँ त नासरतम रना योसेफक छावा येशू पो हुइट।”

यूहन्ना 1:46

यी बात सुन्‍क नथानेल हुँकहीन कल, “का नासरतसे कौनो असल चिज आइसेक्‍ठा तो?” फिलिप हुँकहीन कल, “आक हेरो ना!”

यूहन्ना 1:48

नथानेल कल, “अप्‍न महीह कसिक चिह्‍न्‍ली?” येशू हुँकहीन जवाफ देल, “फिलिप टुँहीन बलैनासे आघ टुँ अञ्‍जीरक रूख्‍वटर रहलब्‍याला जो मै टुँहीन देखरख्‍नहुँ।”

यूहन्ना 4:35

टुह्र कठो, ‘बाली पक्‍ना आम्‍ही चार मैन्‍हा लगुइयाबा’ तर मै टुँहन कहटुँ, खेती निहार्क हेरो, बाली पाकस्‍याकल, कट्‍ना पूरा होरहल।