यूहन्ना 6:42 - दङ्‍गौरा थारू

⁴² “का यी योसेफक छावा, येशू नैहो? याकर डाई-बाबह हम्र नैचिन्‍ह्‍टी का? आब यी कसिक ‘मै स्‍वर्गसे आइल हुइटुँ’ कैक कठा?”

देउखरिया थारु

⁴² ओइने कलाँ, “का यी योसेफके छावा, येशू नै हो? यकर बाबा और दाईहे हम्रे नै चिन्थी का? अब्बे यी कसिके ‘मै स्वर्गमेसे उतरके अइनु’ कहिके कहता?”

यूहन्ना 6:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 6:3

यी उह कट्‍ठोक काम करुइया त हो। मरियमक छावा त हो। यी याकूब, योसेफ, यहूदा, ओ सिमोनक दादु त हो। याकर बहिनेन फे हमारसँग त रठ।” असिक कह्‍टी हुँक्र उहाँकपर बिह्रमुल ओ उहाँह इन्‍कार कर्ल।

लूका 4:22

सबजन उहाँक प्रशंसा कर्ल ओ उहाँक कृपापूर्ण वचन सुन्‍क छक्‍क पर्ल। हुँक्र कल, “का यी योसेफक छावा नैहुइट?”

यूहन्ना 1:45

तबदोस्र फिलिप नथानेलह भेँटैल ओ कल, “धर्मशास्‍त्रम मोशा ओ अगमवक्ताहुँक्र ज्‍याकर बारेम लिख्‍रख्‍लह, उहाँह हम्र भेँटैली। उहाँ त नासरतम रना योसेफक छावा येशू पो हुइट।”

यूहन्ना 3:13

स्‍वर्गमसे आइल मै मनैयक छावा बाहेक स्‍वर्गम और कुई फे नैगैलहो। उहओर्से स्‍वर्गक बात महीह केल थाहाँ बा।

यूहन्ना 6:38

मै आपन इच्‍छा पूरा करक लाग स्‍वर्गसे अइलक नैहुइटुँ, तर महीह पठुइयक इच्‍छा पूरा करक लाग अइनहुँ।

यूहन्ना 6:43

येशू हुँकन कल, “टुह्र अप्‍न-अप्‍न जिन गनगनाओ।

यूहन्ना 6:62

ओसिन हो कलसे, मै मनैयक छावह घुम्‍क स्‍वर्गम जाइट्‍ देख्‍बो त टुँहन कसिन लागी?

रोमी 9:5

इस्राएलीहुँक्र नाउँ चलल् पुर्खन्‍हक सन्‍तान हुइट, येशू ख्रीष्‍ट फे यिह वंशमसे जन्‍मल। उहाँ त सब जातिन्‍कहम राज्‍य कर्ना परमेश्‍वर हुइट। उहाँक सड्‌डभर प्रशंसा हुइटीरह! आमेन।

१ कोरिन्थी 15:47

पैल्‍ह मनैया आदम माटीमसे सृष्‍टि कैगिल, द्वासर मनैया ख्रीष्‍ट स्‍वर्गसे अइल।

गलाती 4:4

तर समय पूरा हुइल् त परमेश्‍वर आपन छावह पठैल। उहाँ जन्‍नीमनैयक कोखिमसे जन्‍मल ओ यहूदी व्‍यवस्‍थक अधीनम जन्‍मल।