यूहन्ना 6:32 - दङ्‍गौरा थारू

³² येशू हुँकन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, टुँहन स्‍वर्गसे रोटी देहुइया मोशा नैहुइट, तर स्‍वर्गसे टुँहन वास्‍तविक रोटी देहुइया म्‍वार बाबा हुइट।

देउखरिया थारु

³² येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्हे स्वर्गमेसे रोटी देहुइया मोशा नै हो। पर स्वर्गमेसे तुहुरिन्हे सच्चा रोटी देहुइया मोरिक बाबा हो।

यूहन्ना 6:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 1:9

हरेक मनैन ज्ञान देना सत्‍य ज्‍योति संसारम आइटलह।

यूहन्ना 15:1

येशू कल, “सत्‍य अङ्‌गूरिक ब्‍वाँट मै हुइटुँ, ओ म्‍वार बाबा किसान हुइट।

यूहन्ना 6:31

हमार पुर्खाओँ उजार ठाउँम मन्‍न कैजिना रोटी खैल। यिह बात धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, ‘उहाँ हुँकन्‍हक खाइक लाग स्‍वर्गसे रोटी देल।’”

यूहन्ना 6:33

परमेश्‍वरक जाट्‍टिक रोटी उह हुइट, जे स्‍वर्गसे अइठ, ओ संसारक मनैन जीवन देठ।”

यूहन्ना 6:35

येशू हुँकन कल, “अनन्‍त जीवन देना रोटी मैहे हुइटुँ। म्‍वारम विश्‍वास कैक म्‍वार चेला हुइना मनैयह कबु फे भुँख-प्‍यास नैलगहीँस।

यूहन्ना 6:41

येशू “स्‍वर्गसे आइल रोटी मैहे हुइटुँ” कलक कारण यहूदी अगुवाहुँक्र उहाँक विरोधम असिक गनगनाइ लग्‍ल,

यूहन्ना 6:50

मै त स्‍वर्गसे अइना रोटीक बारेम बट्‌वाइटुँ, जौन रोटी खउइयन नैमुट।

यूहन्ना 6:55

काकरकि म्‍वार शरीर जाट्‌टीसे खैना चिज हो, ओ म्‍वार रगत जाट्‌टीसे पिनाचिज हो।

यूहन्ना 6:58

स्‍वर्गसे आइल रोटी मैहे हुइटुँ। यी रोटी टुन्‍हक पुर्खन्‍हक खाइल रोटीअस नैहो। हुँक्र उ रोटी खैल, तर फे पाछ मुल। तर मै देना यी रोटी खउइयन सड्‌डभर जिटीरहुइयाबाट।”

गलाती 4:4

तर समय पूरा हुइल् त परमेश्‍वर आपन छावह पठैल। उहाँ जन्‍नीमनैयक कोखिमसे जन्‍मल ओ यहूदी व्‍यवस्‍थक अधीनम जन्‍मल।

१ यूहन्ना 5:20

परमेश्‍वरक छावा आरल ओ हमन सत्‍य परमेश्‍वरह चिन्‍ह्‍ना समझशक्ति देरख्‍ल कना बात फे हमन थाहाँ बा। हम्र सत्‍य परमेश्‍वरम बाटी काकरकि हम्र उहाँक छावा येशू ख्रीष्‍टम बाटी। मनैन अनन्‍त जीवन देहुइया सत्‍य परमेश्‍वर उहाँ जो हुइट।