यूहन्ना 5:28 - दङ्‍गौरा थारू

²⁸ “यी बात सुन्‍क अचम्‍म जिन मानो, काकरकि समय अइटीबा, उ समयम गर्‍यम रहुइयन उहाँक आवाज सुनुइयाबाट,

देउखरिया थारु

²⁸ यी सुनके अचम्म जिन मानो, काकरेकी उ समय आइता, जब ओइने सक्कु जाने जेने शरीरमे मुगिल बताँ ओइने मोरिक आवाज सुन्हीँ।

यूहन्ना 5:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 3:7

टुह्र लौव हिसाबले जन्‍म पर्ठा कना बात सुन्‍क अचम्‍म जिन मानो।

यूहन्ना 4:21

येशू हुँकहीन कल, “हेरो बाबु, महीह विश्‍वास करो, उ ब्‍याला अइटीबा, जब टुह्र ना त यी पर्वत्‍वम ना यरूशलेमम परमेश्‍वर बाबक आराधना कर्बो।

यूहन्ना 4:23

तर परमेश्‍वर बाबह सत्‍य-सत्‍य हिसाबले आराधना करुइयन परमेश्‍वरक आत्‍मक अगुवाइ सहित सत्‍यताम आराधना कर्ना समय अइटीबा, ओ वास्‍तवम उ समय आब हो। वास्‍तवम परमेश्‍वर बाबा अस्‍तह आराधना कर्ना मनैन खोज्‍ठ।

यूहन्ना 5:20

काकरकि बाबा मै छावह प्रेम कर्ठ, ओ उहाँ आपन कर्टिरहल सब काम मै छावह देखैठ। यहीसे महान् काम उहाँ मै छावह देखुइयाबाट, ओ टुह्र छक्‍क पर्बो।

यूहन्ना 5:25

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, समय अइटीबा, वास्‍तवम आस्‍याकलबा, जब मुवल मनै मै, परमेश्‍वरक छावक आवाज सुनहीँ, ओ सुनुइयन जुन जिजैहीँ।

प्रेरित 24:15

परमेश्‍वर धर्मी ओ अधर्मी मनैन मुवलमसे जियादेहुइयाबाट कैक हिँक्र आशा कर्ठ, ओ मै फे यिह बातक आशा कर्ठुं।

प्रेरित 3:12

हुँकन् देख्‍क पत्रुस कल, “हे इस्राएलीहुँक्र, यी बातम अप्‍नहुँक्र काजे छक्‍क परलबाटी? हम्र आपनऽ शक्ति या भक्तिले यहीह न्याङ्‌ग सेक्‍ना बनाइलअस काजे वाल्‍ल पर्क हमन ह्‍यारटी?

१ कोरिन्थी 15:22

जसिक आदमम सबजन मुठ, ओसहेँक ख्रीष्‍टम सबजन लौव जीवन पैठ।

फिलिप्पी 3:21

उहाँ आपन शक्तिले सब चिजह आपन अधीनम आनसेक्‍ठ। उहाँक यिह शक्तिले हमार मरणशील शरीरह आपन महिमित शरीरअस बनुइयाबाट।

प्रकाश 20:12

मै छुटी ओ बरा सब मुवलहुँकन सिंहासनक सामनेम ठह्र्‍याइल देख्‍नु। ओ धेर किताब बिठ्‍नाइल रह, और एकठो किताब फे बिठ्‍नाइल मै देख्‍नु, जौन जीवनक किताब हो। उ किताबम लिखल अनुसार, हुँकन्‍हक काम अनुसार मुवलहुँकन्‍हक न्याय कैजाइटह।