यूहन्ना 4:30 - दङ्‍गौरा थारू

³⁰ तब हुँक्र सहरमसे निकर्क उहाँकठे जाइलग्‍ल।

देउखरिया थारु

³⁰ तब् येशूहे हेरक लग वहाँक मनै नगरमेसे निकरके आई लग्लाँ।

यूहन्ना 4:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:16

“उहओर्से आजकाल सबसे उच्‍च रहल धेर मनै पाछ सबसे टर्का दर्जम रहहीँ, ओ आजकाल सबसे टर्का दर्जम रहुइयन धेर मनै पाछ सबसे उच्‍च हुइहीँ।”

यूहन्ना 4:29

“आओ, ओ एकठो मनैयह हेरो! उहाँ म्‍वार करल सब काम महीह कैदेल। कहोँ उहाँ जो ख्रीष्‍ट त नैहुइट?”

यूहन्ना 4:31

उह समयम चेलावँ उहाँह खैना चिज देटी “गुरुजी, कुछुकुछु खाई” कैक बिन्‍ती करटलह।

यूहन्ना 4:39

“म्‍वार करल सब काम उहाँ बट्‌वादेल” कैक उ सामरी महिला कली। हुँकहार कहल उह गवाहीक कारण उ सहरक धेर मनै येशूम विश्‍वास कर्ल।

प्रेरित 10:33

उहओर्से मै तुरुन्‍त अप्‍नह बलाए पठैनु। अप्‍न आदेली मज हुइल्। परमेश्‍वर अप्‍नह आज्ञा कर्लक बात सुनक लाग हम्र सबजन प्रभुक सामुन्‍ने जम्‍मा होरली।”

प्रेरित 13:42

पावल ओ बारनाबास सभाघरमसे जाइलग्‍ल त, मनै और बिसैना दिन फेदोस्र आक यी बात हमन सुनैहो कैक हुँकनसे बिन्‍ती कर्ल।

प्रेरित 28:28

पावल अन्‍तम कल, “आब मै अप्‍नहुँकन का कह चाहटुँ कलसे, परमेश्‍वर हमन यी मुक्तिक बारेम वचन प्रचार कर गैरयहूदीन्‍हकठे फे पठारख्‍ल, ओ हुँक्र वचन सुनुइयाबाट।”

रोमी 5:20

मनै आपन पापक भारी रास देखहीँ कैक परमेश्‍वर व्‍यवस्‍था देल। मनैन्‍हक पाप बहर्टीगैल्, तर परमेश्‍वरक अनुग्रह झन् धेर बाह्रल।