यूहन्ना 4:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ उ जन्‍नीमनैया उहाँह कली, “म्‍वार गोस्‍या नैहुइट।” येशू हुँकहीन कल, “‘म्‍वार गोस्‍या नैहुइट’ कैक टुँ ठीक कलो।

देउखरिया थारु

¹⁷ उ जन्नी कहल, “मोरिक थरवा नै हो।” येशू उहिहे कलाँ, “तोहाँर थरवा नै हो कहिके तुँ ठिके कहतो,

यूहन्ना 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 4:16

येशू हुँकहीन कल, “जाओ ओ आपन गोस्‍यह बलाक आनो।”

यूहन्ना 4:18

टुँहार पाँचठो गोस्‍यन होसेक्‍ल। ओ आब जौन मनैयसे टुँ रठो, ऊ फे टुँहार आपन गोस्‍या नैहुइट। टुँहार कहल बात सत्‍य हो।”

यूहन्ना 4:29

“आओ, ओ एकठो मनैयह हेरो! उहाँ म्‍वार करल सब काम महीह कैदेल। कहोँ उहाँ जो ख्रीष्‍ट त नैहुइट?”

रोमी 11:20

यी सत्‍य हो। तर हुँकन्‍हक अविश्‍वासले करबेर जो हुँक्र हङ्‌ग्याअसक काट्‍गैलक हुइट, ओ टुह्रजुन विश्‍वास कर्लकओर्से कलमीम जोरगैलो। यी बातम घमण्‍ड जिन करो, बेनसे होसियार होओ।