यूहन्ना 3:36 - दङ्‍गौरा थारू

³⁶ परमेश्‍वरक छावकम विश्‍वास कर्ना मनै अनन्‍त जीवन पैठ, तर छावक आज्ञा नैमन्‍ना मनै कबु फे अनन्‍त जीवनक अनुभव कर नैपैट। तर परमेश्‍वरक रिस हुँकन्‍हकम पर्टीरठन।”

देउखरिया थारु

³⁶ जे परमेश्वरके छावकमे विश्वास करत, उहिहे सदाकालके जीवन मिलगिल बतिस। पर जे परमेश्वरके छावक कलक नै मानत, उहिहे सदाकालके जीवन नै मिल्हिस, पर परमेश्वरके दण्ड ओकरमे पलिरही।”

यूहन्ना 3:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:46

“तब हुँक्र अनन्‍त दण्‍डक भागीदार हुइहीँ, तर धर्मी मनै अनन्‍त जीवन पैहीँ।”

मर्कूस 16:16

म्‍वारम विश्‍वास कैक बप्‍तिस्‍मा लिहुइयन आपन पापक दण्‍डसे बचाजैहीँ, तर म्‍वारम विश्‍वास नैकरुइयन परमेश्‍वरक आघ दोषी ठह्राजैहीँ।

लूका 2:30

काकरकि मै आपनऽ आँखिले मुक्ति देहुइयह द्‍याख पैनु।

लूका 3:6

तब सब मनै परमेश्‍वरक देहल मुक्ति देखहीँ।’”

यूहन्ना 1:12

तर उहाँह स्‍वीकार कर्ना ओ विश्‍वास कर्ना सबजहन उहाँ परमेश्‍वरक सन्‍तान हुइना अधिकार देल।

यूहन्ना 10:28

मै हुँकन अनन्‍त जीवन देठुँ। हुँक्र कबु फे नाश नैहुहीँ, ओ कुई फे हुँकन म्‍वार हाँठमसे अछिन्‍क लैजाइ सेकुइया नैहो।

यूहन्ना 3:3

येशू हुँकहीन जवाफ देल, “जाट्‌टीसे मै टुँहीन कहटुँ, लौव हिसाबले नैजन्‍मट्‍सम कुई फे परमेश्‍वरक राज्‍य द्‌याख नैस्‍याकट्।”

यूहन्ना 4:36

बाली कटुइयन ज्‍याला पैठ, ओ काटल ओ जम्‍मा करल बालीजुन अनन्‍त जीवनम आनगैल् मनै हुइट। तब बीया बुउइयन ओ बाली कटुइयन सँगसँग आनन्‍द मनैठ।

यूहन्ना 5:24

“जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, म्‍वार वचन सुन्‍ना ओ महीह पठुइयह विश्‍वास कर्ना मनैयकसँग अनन्‍त जीवन बा। ओहीह कबु फे दोषी नैठह्राजाई, तर ऊ मृत्‍युमसे जीवनम पैल्‍हहेँ गैरहल।

यूहन्ना 6:58

स्‍वर्गसे आइल रोटी मैहे हुइटुँ। यी रोटी टुन्‍हक पुर्खन्‍हक खाइल रोटीअस नैहो। हुँक्र उ रोटी खैल, तर फे पाछ मुल। तर मै देना यी रोटी खउइयन सड्‌डभर जिटीरहुइयाबाट।”

यूहन्ना 8:51

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, यदि कुई म्‍वार कहल मानी कलसे, ओहीह कबु फे मुव नैपरहिँस।”

प्रेरित 14:2

तर विश्‍वास कर नैचहना यहूदीहुँक्रजुन और गैरयहूदीहुँकन सुर्‍याक विश्‍वासीन्‍हक विरोध कर लगैल।

रोमी 4:15

व्‍यवस्‍था पालन नैकरुइयन्‍हकम परमेश्‍वरक रिस पर्ठा, ओ जहाँ व्‍यवस्‍था नैहो कलसे वाकर पालन नैकर्ना बात कहाँसे आई?

रोमी 5:9

उहाँ बलिदान होक आपन रगतद्वारा हमन परमेश्‍वरक सामुन्‍ने धर्मी ठह्रैल कलसे झन् धेर उहाँ हमन परमेश्‍वरक रिसमसे बचैहीँ।

रोमी 8:1

उहओर्से, आब ख्रीष्‍ट येशूम भरोसा कर्ना मनैन परमेश्‍वर दण्‍ड नैदेट।

गलाती 3:10

धर्मशास्‍त्रम असिक लिखल बा, “व्‍यवस्‍थम लिखल सब बात पूरा हिसाबले नैमन्‍ना मनैन्‍हकम सराप पर्ठा।” उहओर्से परमेश्‍वरक नजरम धर्मी ठह्रक लाग व्‍यवस्‍था मनुइयन सरापम बाट।

एफिसी 5:6

बिना अर्थक गफ लगाक टुँहन कुई फे छल कर जिन पाए। अस्‍तह बातले करबेर अट्‌टेरीन्‍हकम परमेश्‍वरक रिस पर्ठा।

१ थेसलोनिकी 1:10

टुह्र त परमेश्‍वरक छावा स्‍वर्गसे अउइयाबाट कैक बट्‌या हेर्ठो हुँ। उहाँ मुवलमसे फेदोस्र परमेश्‍वरक जियाइल येशू हुइट। परमेश्‍वरसे अइना डरलग्‍टिक दण्‍डमसे हमन बँचुइया फे उहाँ जो हुइट।

१ थेसलोनिकी 5:9

काकरकि परमेश्‍वर हमारम आपन रिस झारक लाग नाहीँ, तर प्रभु येशू ख्रीष्‍टद्वारा हमन मुक्ति देहक लाग रोज्‍लह।

हिब्रू 10:29

टुह्र अपन्‍हे विचार करो ना: परमेश्‍वरक छावक अनादर कर्ना, जौन रगतद्वारा परमेश्‍वर ओ मनैन्‍हक बीचम लौव बाचा स्‍थापित हुइल् ओ जौन रगतद्वारा ऊ अपन्‍हे पवित्र पारगैल्, उह रगतह अपवित्र ठन्‍ना, अनुग्रह कर्ना परमेश्‍वरक आत्‍मह अपमान कर्ना असिन मनै झन् भयङ्‍कर दण्‍ड पैनायोग्यक नैहुइहीँ का?

हिब्रू 2:3

तब हम्र अत्रा महान् मुक्तिक वास्‍ता नैकर्ली कलसे हम्र कसिक उम्‍कबी? यी मुक्ति त सबसे पैल्‍ह प्रभु येशू अपन्‍हे प्रचार कर्लह, ओ उहाँक वचन सुन्‍ना मनै हमार लाग पक्‍का साबित कैदेल।

हिब्रू 3:18

“मै विश्राम देना ठाउँम हुँक्र कबु फे जाइ नैपैहीँ” कैक परमेश्‍वर क्‍याकर बारेम किर्‍या खैलह? उहाँ यी बात उह अट्‌टेरी मनैन्‍हक बारेम नैकलह का?

हिब्रू 3:19

आब हम्र देख्‍ठी, कि विश्‍वास नैकर्लक कारण हुँक्र विश्राम पैना ठाउँम जाइ नैपैल।

प्रकाश 21:8

तर डरप्‍वाँकहुँक्र, धोखेवाजहुँक्र, घिनलग्‍टिक काम करुइयन, ज्‍यानमाराहुँक्र, व्‍यभिचारीहुँक्र, मन्‍त्रतन्‍त्र करुइयन, मूर्तिपूजा करुइयन ओ झूट बोलुइयन यी सबजन आगी ओ गन्‍धक दन्‍कना कुण्‍डम फँक्‍वापैहीँ। यी द्वासर मृत्‍यु हो।”