यूहन्ना 21:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ सिमोन पत्रुस लाऊम चिहुर्क बराबरा मच्‍छीले भरल जाल तान्‍क किनारम अन्‍ल। जम्‍माजम्‍मी एक सय त्रिपन्‍नठो मच्‍छी रलह। तर अत्रा धेर मच्‍छी रलसे फे उ जाल नैफाटल।

देउखरिया थारु

¹¹ तब् सिमोन पत्रुस लाउमे चहुँरके एक सौ त्रिपनथो बर-बर मच्छिनसे भरल जाल धिक्वामे तानके नानल। पर अतरा धेउर मच्छी रहलमे फेन जाल नै फाटल।

यूहन्ना 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 21:10

येशू हुँकन कल, “टुन्‍हक पक्रल मच्‍छीमसे डान्‍चे मच्‍छी आनो।”

यूहन्ना 21:12

येशू हुँकन कल, “आओ ओ खाओ।” चेलाहुँक्रमध्‍ये कुई फे “अप्‍न के हुइटी?” कैक पुछ्‌ना आँट नैकर्ल, काकरकि हुँक्र उहाँ प्रभु हुइट कैक पैल्‍हहेँ चिनरख्‍लह।

प्रेरित 2:41

पत्रुसक देहल सन्‍देशम धेर जन विश्‍वास कर्ल ओ बप्‍तिस्‍मा लेल। उ दिन करीब तीन हजार विश्‍वासीहुँक्र मण्‍डलीम थपगैल।