यूहन्ना 20:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ उहाँ अत्रा कैक हुँकन आपन हाँठ ओ क्‍वाखा देखैल। प्रभुह देख्‍क चेलावँ धेर खुशी हुइल।

देउखरिया थारु

²⁰ ओइन्हे अभिवादन करके सेकके येशू ओइन्हे अपन हाँथ और पस्री मनिक घाऊ देखैलाँ। तब प्रभुहे देख्के चेलनके गजब खुशी होगिलाँ।

यूहन्ना 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:8

उ जन्‍नीमनैन डर-डर फे लग्‍लन, ओ एकदम खुशी फे लग्‍लन। हुँक्र गर्‍यमसे निक्रल ओ उहाँक चेलन स्‍वर्गदूतक कहल बात जनाइक लाग दगुर्टी गैल।

यूहन्ना 16:20

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, टुह्र रुइबो ओ विलाप कर्बो, तर संसार खुशी हुइनेबा। टुह्र शोक कर्बो, तर टुह्र शोक कर्लसे फे पाछ आनन्‍दित हुइबो।

यूहन्ना 16:22

ओसहेँक आब टुह्र शोक कर्बो, तर मै टुँहन फेदोस्र भेँटाइ अइम त टुह्र एकदम आनन्‍दित हुइबो, ओ उ आनन्‍द टुन्‍हकमसे कुई फे अछिन्‍क लैजाइ नैसेक्‍नेहो।

यूहन्ना 19:34

तर एकठो सिपाही उहाँक क्‍वाखम भालले गोभ्‍ल त, रगत ओ पानी आइल।

यूहन्ना 20:25

और चेलावँ हुँकहीन कल, “हम्र प्रभुह देख्‍ली।” तर ऊ हुँकन कल, “जबसम मै उहाँक हाँठम कील्‍ला ठ्‍वाकल डाम नैदेखम, ओ किल्‍लक डामम आपन अङ्‌ग्री नैडारम, ओ उहाँक क्‍वाखम आपन हाँठ नैडारम, तबसम मै विश्‍वास नैरकम।”

यूहन्ना 20:27

तब उहाँ आपन हाँठ देखैटी थोमह कल, “यिहाँ हेरो, आपन अङ्‌ग्री म्‍वार हाँठम डारो, ओ म्‍वार क्‍वाखम डारो! शङ्‌का जिन करो, बेनसे विश्‍वास करो।”

१ यूहन्ना 1:1

हम्र सुरुसे रहुइयक बारेम टुँहन प्रचार कर्ठी। हम्र उहाँक बात सुनरख्‍ली, उहाँह आपन आँखिले देखरख्‍ली, निहारक हेररख्‍ली, ओ हाँठले छुरख्‍ली। उहाँ मनैन जीवन देहुइया वचन हुइट।