यूहन्ना 20:19 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ उह दिन, अर्थात् हप्‍तक पैल्‍ह दिनिक सन्‍झ्‍या, यहूदीन्‍हक डरले चेलावँ ड्‍वार लगाक भित्तर बैठलरलह। येशू आक हुँकन्‍हक माझम ठह्रेइल, ओ हुँकन कल, “टुँहन शान्‍ति ह्‍वाए!”

देउखरिया थारु

¹⁹ वहे अँतवारके दिन संझक, जब यहूदी दलके नेतनके डरकमारे चेलनके दवार बन्द करके कोन्तीमे जमा हुइल रहिँत। तब येशू आके ओइन्के बिच्चेम ठरह्यागिलाँ, और ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्हे शान्ति होए।”

यूहन्ना 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:13

यदि उ घरमक मनै शान्‍ति पैनायोग्यक बाट कलसे, उहाँ शान्‍ति रनेबा। तर यदि उ घरमक मनै योग्य नैहुइट, कलसे शान्‍ति टुन्‍हकठे घुम्‍क आजाई।

मत्ती 18:20

काकरकि जहाँ दुइ कि तीन जन विश्‍वासीहुँक्र म्‍वार नाउँम जम्‍मा हुइठ, उहाँ मै हुँकन्‍हक बीचम रठुँ।”

मर्कूस 16:14

अन्‍तम एघार जन चेलावँ खाना खैटिरलह त, येशू हुँकन्‍हकठे देखपर्ल। येशू हुँकन हप्‍कैल, काकरकि हुँकन्‍हक विश्‍वासऽ नैरलहन। येशूह मुवलमसे जिएल् देखुइयन्‍हक बात हुँक्र मन कठोर कैक नैपत्‍यैलरलह।

यूहन्ना 14:27

मै टुँहन शान्‍ति देक जाइटुँ। म्‍वार शान्‍ति मै टुँहन देहटुँ, यी संसारक देहलअस शान्‍ति नैहो। आपन मनम दुःखीत जिन होओ ओ जिन डराओ।

यूहन्ना 16:22

ओसहेँक आब टुह्र शोक कर्बो, तर मै टुँहन फेदोस्र भेँटाइ अइम त टुह्र एकदम आनन्‍दित हुइबो, ओ उ आनन्‍द टुन्‍हकमसे कुई फे अछिन्‍क लैजाइ नैसेक्‍नेहो।

यूहन्ना 16:33

टुह्र म्‍वारम रह्‍क शान्‍ति पाइसेको कैक मै टुँहन यी सब बात कनहुँ। संसारम टुँहन दुःखकष्‍ट सहपरी, तर साहस करो, मै संसारह जितरख्‍नु।”

यूहन्ना 20:21

येशू फेदोस्र हुँकन कल, “टुँहन शान्‍ति ह्‍वाए! जसिक बाबा महीह पठैल, ओसहेँक मै फे टुँहन पठाइटुँ।”

यूहन्ना 20:26

एक हप्‍ता पाछ उहाँक चेलावँ फेदोस्र घरभित्तर रलह। थोमा फे सँग रलह। ड्‍वार लगाइल रह तर फे येशू भित्तर अइल, ओ माझम ठह्र्‍याक कल, “टुँहन शान्‍ति ह्‍वाए!”

यूहन्ना 21:1

तबदोस्र येशू तिबेरियास समुद्रक लग्‍घ चेलन्‍हकठे फेदोस्र देखपर्ल। यी कसिक हुइल् कलसे:

यूहन्ना 21:14

मुवलमसे जिक उहाँ चेलन्‍हकठे देखपर्लक यी तीसर फ्‍यारा रह।

यूहन्ना 7:13

तर फे यहूदी अगुवन्‍हक डरले उहाँक बारेम कुई फे खुल्‍लमखुल्‍ला बात नैबट्‌वाइँट्‍।

प्रेरित 1:3

दुःख भोग्‍क क्रूसम मुलक पाछ उहाँ चालीस दिनिक अवधिम कैयौचो हुँकन्‍हकठे देखपर्ल, ओ अप्‍न जिटी रलक धेर तरिकासे पक्‍का प्रमाण देल, ओ हुँकनसे परमेश्‍वरक राज्‍यक बारेम बात बटोइल।

रोमी 15:33

शान्‍ति देना परमेश्‍वर टुह्र सक्‍कुजन्‍हकसँग रह्‍हीँ। आमेन।

१ कोरिन्थी 15:5

उहाँ पत्रुसकठे, ओ पाछ बाह्र जन्‍हकठे देखपर्ल।

एफिसी 2:14

काकरकि उहाँ आपन रगत बहाक हमन परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम अन्‍ल। आपन शरीर बलिदान देक उहाँ हमन अल्‍गैना दुश्‍मनीक पर्खाल भत्‍कादेल।

एफिसी 6:23

सब विश्‍वासी दादुभाइहुँकन परमेश्‍वर बाबा ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍ट शान्‍ति, प्रेम ओ विश्‍वास देहीँ।

फिलिप्पी 1:2

हमार परमेश्‍वर बाबा ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍ट टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति देहीँ।

२ थेसलोनिकी 3:16

शान्‍ति देहुइया प्रभु अपन्‍हे हर समयम हर किसिमले टुँहन शान्‍ति देटीरह्‍हीँ। प्रभु टुह्र सबजन्‍हकसँग रह्‍हीँ।

हिब्रू 7:2

अब्राहाम आपनठे रहल सारा धनसम्‍पत्तिक दश भागक एक भाग (दशांश) मल्‍कीसेदेकह देल। मल्‍कीसेदेक नाउँक अर्थ “धार्मिक हिसाबले शासन कर्ना राजा” हो ओ ऊ शालेमक राजा रलकओर्से हुँकहार नाउँले “शान्‍तिपूर्ण तरिकाले शासन कर्ना राजा” कना बात फे बुझैठा।

३ यूहन्ना 1:14

बेनसे मै टुँहन झट्‌ट भेँट्‍ना ओ आमने-सामने बात बट्‌वैना आशा करटुँ।

प्रकाश 1:4

एशियम रहल सातठो मण्डललीह यूहन्‍नक अभिवादन: परमेश्‍वर जे बाट, रलह ओ अउइयाबाट उहाँसे टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति ह्‍वाए, ओ उहाँक सिंहासनआघ रना सातठो आत्‍मसे टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति ह्‍वाए।