यूहन्ना 19:8 - दङ्‍गौरा थारू

⁸ यी बात सुन्‍क पिलातस झन् डरागैल।

देउखरिया थारु

⁸ यी बात सुनके राजपाल पिलातस महा जोरसे डरागिल।

यूहन्ना 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 19:13

यी बात सुन्‍क पिलातस येशूह दरबारमसे बाहर अन्‍ल। ऊ न्याय कर्ना ठाउँम बैठ्‌ल। उ ठाउँह “पत्‍थ्रक अङ्‌ना” कैजाए। ओहीह हिब्रू भाषम “गब्‍बथा” कैजैठा।

यूहन्ना 19:7

यहूदी अगुवाहुँक्र हुँकहीन कल, “हमार व्‍यवस्‍था अनुसार ओहीह मृत्‍युदण्‍ड देहहीपर्ठा, काकरकि ऊ मै परमेश्‍वरक छावा हुइटुँ कैक दाबी कैराखल।”

यूहन्ना 19:9

ऊ फेदोस्र येशूह दरबारभित्तर लैजाक पुछ्‌ल, “टुँ कहाँक हुइटो?” तर येशू हुँकहीन कुछु जवाफ नैदेल।