यूहन्ना 19:29 - दङ्‍गौरा थारू

²⁹ ओठे आमिल मदले भरल एकठो भाँडा रह। हुँक्र एकठो कपास उहिँम बिल्‍बोर्ल ओ हिसपक लट्‍ठीम अँट्‌काक उहाँक मुहम लगादेल।

देउखरिया थारु

²⁹ वहाँ चुकेलेके भरल एकथो भाँरा धारल रहे। तबेकमारे आमिल जुस भरल स्पन्ज एकथो हिसपके दहियाँमे धारके केऊ हुँकार मुहसम पुगादेहल।

यूहन्ना 19:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:34

सिपाहीहुँक्र येशूह तीत बिर्‍वा मिलाइल अङ्‌गूरिक मद पियक लाग देल। उहाँ उ मद चिख्‍ल, तर पिय नैचहल।

मत्ती 27:48

तब एकठो मनैया दौरटी गैल् ओ आमिल मदम कपास बिल्‍बोर्क आनल्, ओ लट्‍ठीम अँट्‌काक येशूह पिय देहल।

मत्ती 27:50

तब येशू फेदोस्र एकचो कर्रसे चिल्‍लैल ओ प्राण छोर्ल।

मर्कूस 15:36

तब एकठो मनैया दौरटी जाक आमिल मदम कपास बिल्‍ब्‍वारल ओ लट्‍ठीम अँट्‌काक येशूह पिय देहल। ऊ कहल, “हेरी, यहीह बँचाए एलिया आजैठ कि।”

लूका 23:36

सिपाहीहुँक्र उहाँह आमिल मद पियक लाग देल ओ गिल्‍ला कर्टी कल,