यूहन्ना 19:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ येशू कल, “यदि परमेश्‍वर अप्‍नह अधिकार नैदेट कलसे, म्‍वारम अप्‍नक कुछु अधिकार नैहुइनेरह। उहओर्से महीह अप्‍नक हाँठम सुम्‍पना मनैया झन् बरा पापक दोषी बा।”

देउखरिया थारु

¹¹ येशू जवाफ देलाँ, “यदि अप्निहे परमेश्वरके ओहोँरसे नै देगिल रहत कलेसे मोरिकमे अप्निक कुछु अधिकार नै रना रहे। तबेकमारे महिन्हे अप्निक हाँथेम देहुइया आकुर धेउर पापके दोषी बा।”

यूहन्ना 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:65

यी सुन्‍टीकि, प्रधान पूजारी रिसले आपन झुल्‍वा फर्ल ओ कल, “यी त परमेश्‍वरक बदनाम हो। आब हमन और साक्षी का चाहल? टुह्र परमेश्‍वरक बदनाम कर्लक त सुन्‍डर्लो।

मत्ती 27:2

हुँक्र येशूह बाहान्‍क लैगिल ओ शासक पिलातसकठे सुम्‍पदेल।

मत्ती 6:13

हमन परीक्षम जिन लैजाई, ओ दुष्‍टसे हमन रक्षा करी। [काकरकि राज्‍य, शक्ति ओ महिमा सड्‌डभर अप्‍नक हो।]’

मर्कूस 14:44

येशूह ध्‍वाखा देहुइया, यहूदा, हुँकन एकठो इशारा देरख्‍लहा, “मै ज्‍याकर गाल चुमम, उह हो येशू। ओइहेह पकर्क सुरक्षासहित लैजैहो।”

लूका 22:53

मन्दिरम दिनका दिन मै टुन्‍हक्‍केसँग रहुँ, तब टुह्र महीह पक्रबोनैकर्लो। तर आब टुन्‍हक समय आरहल, जब अन्‍धकारक रज्‍वा राज्‍य करपैठा।”

यूहन्ना 18:13

पैल्‍ह हुँक्र उहाँह हन्‍नासकठे लैगिल। हन्‍नास उ सालक प्रधान पूजारी कैयाफक राउट रलह।

यूहन्ना 18:3

उ ब्‍याला कुछ सिपाहीन लेक, ओ फरिसी ओ मुख्‍य पूजारीन्‍हक पठाइल द्वरपालेन लेक यहूदा उह ठाउँम आइल। हुँक्र दिया, ज्‍वाँजा ओ हातहतियार लेल्‍हरलह।

यूहन्ना 19:10

पिलातस उहाँह कल, “काजे टुँ नैकहठुइटो? टुँहीन छोड्‍देना अधिकार म्‍वारठे बा, ओ टुँहीन क्रूसम टङ्‌गैना अधिकार फे म्‍वारठे बा कना टुँहीन थाहाँ नैहो?”

यूहन्ना 3:27

यूहन्‍ना जवाफ देल, “परमेश्‍वर नैदेहट्‍सम मनै कुछु फे पाइ नैसेक्‍ट।

यूहन्ना 7:30

यी सुन्‍क हुँक्र येशूह पक्र खोज्‍ल। तर उहाँकम कुई फे हाँठ नैडारल, काकरकि उहाँक समय आम्‍ही नैअइलरलहन।

यूहन्ना 9:41

येशू हुँकन कल, “यदि टुह्र आन्‍धर रटो कलसे, टुह्र दोषी नैहुइनेरलहो, तर टुह्र त ‘हम्र देख्‍ठी’ कठो, उहओर्से टुन्‍हक दोष पलरठा।”

प्रेरित 2:23

परमेश्‍वर आपन ज्ञान ओ योजना अनुसार येशूह अप्‍नहुँकन्‍हक हाँठम सुम्‍पलह ओ अप्‍नहुँक्र दुष्‍ट मनैन्‍हक सहायताले उहाँह क्रूसम कील्‍ला ठोक्‍क मुवैली।

प्रेरित 3:13

हमार पितापुर्खा अब्राहाम, इसहाक ओ याकूब जौन परमेश्‍वरक आराधना कर्ल, उह परमेश्‍वर आपन सेवक येशूह आदर कर्ल। अप्‍नहुँक्र उहाँह मुवैहीपरी कैक सुम्‍पदेली। पिलातस उहाँह छोरदेना विचार कैरख्‍लह तर अप्‍नहुँक्र नैमन्‍ली। अप्‍नहुँक्र पिलातसक सामुन्‍नेम उहाँह इन्‍कार कैदेली।

प्रेरित 4:28

हुँक्र त अप्‍नक शक्ति ओ इच्‍छले आघहेँ करल निर्णय अनुसार कर्ल।

रोमी 11:36

काकरकि सब चिज उहाँक सृष्‍टि हो, सब चिजह उहाँ जोगैठ, सब चिज उहाँकऽ लाग बनागैल् हो। उहाँक महिमा सड्‌डभर हुइटीरह। आमेन।

रोमी 13:1

सबजन आपन सरकारह मानपर्ठा, काकरकि परमेश्‍वरक इच्‍छा बिना कौनो सरकार टिक नैस्‍याकट्‍। सब सरकार परमेश्‍वरसे खटागैलक हुइट।

याकूब 1:17

हरेक असल ओ सिद्ध वरदान परमेश्‍वरसे केल अइठा, जे आकाशम चम्‍कना ज्‍योति बनैल। फेरबदल हुइटीरना छैह्‍याँअसक गुण परमेश्‍वरक नैहुइटन।

याकूब 4:17

उहओर्से यी बात जन्‍लरहो: यदि कुई जानजान्‍क फे असल काम नैकरट्‍ कलसे, ऊ पाप कर्ठा।