यूहन्ना 18:7 - दङ्‍गौरा थारू

⁷ उहाँ हुँकन फेदोस्र पुछ्‌ल, “टुह्र केहीह ख्‍वाजटो?” हुँक्र कल, “नासरतक येशूह।”

देउखरिया थारु

⁷ तब येशू ओइन्हे फेनदोस्रे पुँछ्लाँ, “तुहुरे किहिहे खोजतो?” ओइने जवाफ देलाँ, “नासरत गाउँक येशूहे।”

यूहन्ना 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:23

उहाँ जाक नासरत कना सहरम बैठ्‍ल। असिक अगमवक्तन्‍हक “उहाँह नासरी कैजिनेबा” कना वचन पूरा हुइल्।

यूहन्ना 18:4

आपनम परिअइना सब बात येशूह थाहाँ रलहन। उहओर्से उहाँ आघ आक हुँकन कल, “टुह्र केहीह ख्‍वाजटो?”

यूहन्ना 18:6

उहाँ हुँकन “मै उह हुइटुँ” कल त हुँक्र पाछ हट्‍ल ओ भूइँयम गिरगैल।

यूहन्ना 18:8

येशू जवाफ देल, “मै टुँहन, मै उह हुइटुँ कैक कनु जे। यदि टुह्र जाट्‌टीसे महीह जो ख्‍वाजटो कलसे, हिँकन भर जाइदेओ।”