यूहन्ना 18:35 - दङ्‍गौरा थारू

³⁵ पिलातस जवाफ देल, “का मै यहूदी हुइटुँ? टुँहार आपन जातिक मनै ओ मुख्‍य पूजारीहुँक्र टुँहीन म्‍वार हाँठम सुम्‍पलह। टुँ कौन अपराध कर्लो?”

देउखरिया थारु

³⁵ राजपाल पिलातस जवाफ देहल, “तुँ जन्थो कि मै यहूदी नै हुइतुँ। तोहाँरे जातिक मनै और मुख्य पुजारीनके तुहिन्हे मोरिक हाँथेम दैदेलाँ। तुँ का करलो?”

यूहन्ना 18:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 18:28

तब यहूदीहुँक्र येशूह कैयाफक घरमसे रोमी बडाहाकिम पिलातसक दरबारम लैगिल। उ ब्‍याला बिहान हुइटह। हुँक्र दरबारभित्तर नैगैल काकरकि गैरयहूदीक दरबारभित्तर गैलसे हम्र अशुद्ध हुइबी ओ मुक्ति-दिवस टिहारक खाना खाए नैपैबी कैक हुँकन डर लागरलहन।

यूहन्ना 18:34

येशू जवाफ देल, “यी प्रश्‍न अप्‍न आपन हिसाबले पुछ्‌ली, कि म्‍वार बारेम अप्‍नह और कुई कलह?”

यूहन्ना 18:36

येशू कल, “म्‍वार राज्‍य यी संसारक नैहो। यदि म्‍वार राज्‍य यी संसारक रहट्‍ कलसे, म्‍वार पाछ लगुइयन म्‍वार लाग लड्नेरलह, ओ मै यहूदीन्‍हक हाँठम पर्नेनैरनहुँ। तर म्‍वार राज्‍य यी संसारक नैहो।”

यूहन्ना 19:11

येशू कल, “यदि परमेश्‍वर अप्‍नह अधिकार नैदेट कलसे, म्‍वारम अप्‍नक कुछु अधिकार नैहुइनेरह। उहओर्से महीह अप्‍नक हाँठम सुम्‍पना मनैया झन् बरा पापक दोषी बा।”

यूहन्ना 19:6

जब मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ द्वरपालेन उहाँह देख्‍ल, हुँक्र कर्रसे कहलग्‍ल, “ओहीह क्रूसम टङ्‌गाई, ओहीह क्रूसम टङ्‌गाई!” पिलातस हुँकन कल, “टुह्र अपन्‍हे यहीह लैजाक क्रूसम टाङ्‌गो, काकरकि मै हिँकाहारम कुछु दोष नैभेटैनु!”

प्रेरित 21:38

का टैँ कुछ समय आघ विद्रोह मच्‍चुइया ओ चार हजार आतंकवादीन उजार ठाउँम लैजुइया मिश्रदेशक नेता नैहुइट्‍या?”

प्रेरित 23:29

तर यहीह मृत्‍युदण्‍ड देहपर्ना या कैद करपर्ना किसिमक अपराध करल मै कुछु नैपैनु। हुँक्र आपन व्‍यवस्‍थक विषयम यहीह दोष लगारख्‍लह।

प्रेरित 3:13

हमार पितापुर्खा अब्राहाम, इसहाक ओ याकूब जौन परमेश्‍वरक आराधना कर्ल, उह परमेश्‍वर आपन सेवक येशूह आदर कर्ल। अप्‍नहुँक्र उहाँह मुवैहीपरी कैक सुम्‍पदेली। पिलातस उहाँह छोरदेना विचार कैरख्‍लह तर अप्‍नहुँक्र नैमन्‍ली। अप्‍नहुँक्र पिलातसक सामुन्‍नेम उहाँह इन्‍कार कैदेली।