यूहन्ना 18:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ पैल्‍ह हुँक्र उहाँह हन्‍नासकठे लैगिल। हन्‍नास उ सालक प्रधान पूजारी कैयाफक राउट रलह।

देउखरिया थारु

¹³ आघे ओइने येशूहे हन्नासके थेन लैगिलाँ, जे उ सालके यहूदी प्रधान पुजारी कैयाफक राउत रहे।

यूहन्ना 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:3

उह समयम प्रधान पूजारी कैयाफक दरबारम मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ और अगुवाहुँक्र जम्‍मा होक बैठक बैस्‍ल।

मत्ती 26:57

तब हुँक्र येशूह प्रधान पूजारी कैयाफक घरम लैगिल। उहाँ शास्‍त्रीहुँक्र ओ अगुवाहुँक्र जम्‍मा होरलह।

लूका 3:2

हन्‍नास ओ कैयाफा जुन प्रधान पूजारीहुँक्र रलह। उह समयम जकरियक छावा उजार ठाउँम रहुइया यूहन्‍ना परमेश्‍वरक सन्‍देश पैल।

यूहन्ना 11:49

तर हुँक्रमध्‍ये कैयाफा नाउँक एक जन मनैया रलह, जौन मनैया उ वर्षक प्रधान पूजारी रलह, ऊ हुँकन कल, “टुह्र कुछु फे नैजन्‍टो।

यूहन्ना 11:51

ऊ यी बात आपनओर्से कलक नैहुइट, तर उ वर्षक प्रधान पूजारी हुइलकओर्से यहूदी जातिक लाग येशू मुवपर्ठा कना अगमवाणी हुँकहार मार्फत आइल।

यूहन्ना 18:24

तबदोस्र हन्‍नास येशूह बहन्‍ल अवस्‍थम प्रधान पूजारी कैयाफकठे पठादेल।

यूहन्ना 18:28

तब यहूदीहुँक्र येशूह कैयाफक घरमसे रोमी बडाहाकिम पिलातसक दरबारम लैगिल। उ ब्‍याला बिहान हुइटह। हुँक्र दरबारभित्तर नैगैल काकरकि गैरयहूदीक दरबारभित्तर गैलसे हम्र अशुद्ध हुइबी ओ मुक्ति-दिवस टिहारक खाना खाए नैपैबी कैक हुँकन डर लागरलहन।

यूहन्ना 19:11

येशू कल, “यदि परमेश्‍वर अप्‍नह अधिकार नैदेट कलसे, म्‍वारम अप्‍नक कुछु अधिकार नैहुइनेरह। उहओर्से महीह अप्‍नक हाँठम सुम्‍पना मनैया झन् बरा पापक दोषी बा।”

प्रेरित 4:6

सभम प्रधान पूजारी हन्‍नास रलह, ओ और जन कैयाफा, यूहन्‍ना, अलेक्‍जेन्‍डर ओ प्रधान पूजारीक खलकक् मनै फे रलह।