यूहन्ना 18:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ सिमोन पत्रुस आपनठे रहल तरवाल झिँक्‍क प्रधान पूजारीक कमारह झम्‍कैल, त वाकर कान च्‍वाट्‌टसे काट्‍गैलस। उ कमारक नाउँ माल्‍खस रलहस।

देउखरिया थारु

¹⁰ सिमोन पत्रुस अपन थेन रहल तरवाल म्यानमेसे निकारके प्रधान पुजारीक नोकरहे प्रहार करल, और ओकर दाहिन कान काटके छिङ्टा देहल। उ नोकरके नाउँ माल्खस रहिस।

यूहन्ना 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 14:30

येशू पत्रुसह कल, “मै जाट्‌टीसे कहटुँ, आज्‍झु रात दुइचो मुर्घा बस्‍नासे आघ टुँ महीह तीनचो इन्‍कार कर्बो।”

मर्कूस 14:47

ओठे येशूकसँग ठह्र्‍याइलमध्‍ये एक जन तरवाल झिँक्‍क प्रधान पूजारीक कमारह झम्‍काइल, त वाकर कान च्‍वाट्‌टसे काटगैलस।

लूका 22:33

पत्रुस कल, “प्रभु, मै अप्‍नकसँग झ्यालखानम जाइपर्लसे फे या मुवपर्लसे फे तयार बाटुँ।”

यूहन्ना 18:26

पत्रुस कान काटल कमारक नाता पर्ना मनैया फे ओठे रह। ऊ फे प्रधान पूजारीक कमारा रह। ऊ पत्रुसह कहल, “का मै टुँहीन फुलर्‍यम उ मनैयक बगालिम नैदेख्‍नहुँ नि?”