यूहन्ना 17:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ अप्‍न हिँकन संसारमसे लैजाइ कैक नाहीँ, तर हिँकन दुष्‍टसे रक्षा करी कैक मै बिन्‍ती करटुँ।

देउखरिया थारु

¹⁵ तैँ ओइन्हे संसारमेसे लैजा कहिके मै प्राथना नै करम, पर ओइन्हे शैतानसे सुरक्षित धारदिस।

यूहन्ना 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:37

ज्‍या कना बा, हो कलसे हो कहो, नैहो कलसे नैहो कैदेहो। ओहीसे बहुत कुछु बोल्‍बो कलसे, उ त शैतानकओर्से हो।

मत्ती 6:13

हमन परीक्षम जिन लैजाई, ओ दुष्‍टसे हमन रक्षा करी। [काकरकि राज्‍य, शक्ति ओ महिमा सड्‌डभर अप्‍नक हो।]’

लूका 11:4

हमार पाप क्षमा करी, काकरकि हम्र फे हमार विरोधम पाप करुइयन क्षमा कर्ठी। हमन परीक्षम जिन लैजाई।’”

लूका 22:32

तर टुँहार विश्‍वास कमजोर जिन ह्‍वाए कैक मै टुँहार लाग प्रार्थना कैदेनु। टुँ विश्‍वासम फेदोस्र बल्‍गर हुइबो त, आपन दादुभैयन फे विश्‍वासम बल्‍गर हुइक लाग सहायता करहो।”

गलाती 1:4

उहाँ जो यी दुष्‍ट युगमसे हमन बचाइक लाग हमार परमेश्‍वर ओ बाबक आज्ञा मान्‍क हमार पापक सटाहा बलि हुइल।

२ थेसलोनिकी 3:3

तर प्रभु विश्‍वासयोग्य रलकओर्से उहाँ टुँहन बलगर बनुइयाबाट ओ दुष्‍टसे रक्षा करुइयाबाट।

२ तिमोथी 4:8

आब परमेश्‍वर म्‍वार जीवन देख्‍क खुशी हुइलकओर्से म्‍वार लाग मुकुट ढैरख्‍ल। उ मुकुट ठीकसे न्याय कर्ना प्रभु उ दिन महीह देहुइयाबाट, महीह केल नाही, तर प्रेमपूर्बक उहाँक अइना दिनिक बट्‌या हेर्ना सबजहन देहुइयाबाट।

१ यूहन्ना 5:18

परमेश्‍वरक सन्‍तान हुइल् मनैया पाप कर्टीनैरहट् कना बात हमन थाहाँ बा। काकरकि परमेश्‍वरक छावा वाकर सुरक्षा कर्ठ, ओ शैतान ओहीह छुव नैस्‍याकट्‍।

१ यूहन्ना 5:19

हम्र परमेश्‍वरक सन्‍तान हुइटी, ओ सारा संसार शैतानक अधीनम बा कैक हमन थाहाँ बा।