यूहन्ना 14:26 - दङ्‍गौरा थारू

²⁶ बाबा म्‍वार नाउँम पठैना सहायता कर्ना पवित्र आत्‍मा टुँहन सब बात सिखैनेबाट, ओ मै टुँहन कहल सब बात सम्‍झना करैनेबाट।

देउखरिया थारु

²⁶ पर सहायक या पवित्र आत्मा, जिहिहे बाबा मोरिक अधिकार देके पठाई। ऊ तुहुरिन्हे सक्कु बात सिखाई, और उ तुहुरिन्हे मोरिक कलक सक्कु बात याद करवाई।

यूहन्ना 14:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:18

येशू ख्रीष्‍टक जन्‍म असिक हुइलनः येशूक हुइनावाला डाई मरियमक योसेफसे भ्‍वाज हुइना कैक ठकौनी खारख्‍लहिन, तर हुँकन्‍हक भ्‍वाज बिना हुइल मरियम गर्भवती हुइलक थाहाँ हुइल्। ऊ पवित्र आत्‍मक शक्तिद्वारा गर्भवती होरलही।

मत्ती 1:20

तर जब ऊ यी बात विचार कर्टिरलह, सपनम परमप्रभुक एकठो स्‍वर्गदूत हुँकहीन कल, “दाऊदक सन्‍तान योसेफ, मरियमह आपन गोसिन्यक रूपम स्‍वीकार कर जिन डराओ, काकरकि जे हुँकहार गर्भम बाट, उहाँ पवित्र आत्‍मसे हुइल् हुइट।

मत्ती 28:19

आब सब जातिक मनैन्‍हकठे जाक हुँकन चेला बनाओ, ओ बाबा, छावा ओ पवित्र आत्‍मक नाउँम हुँकन बप्‍तिस्‍मा देओ।

मत्ती 3:11

“टुह्र आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमरलो कना बात देखाइक लाग मै टुँहन पानीक बप्‍तिस्‍मा देहटुँ, तर म्‍वार पाछ अउइया टुँहन पवित्र आत्‍मा ओ आगीक बप्‍तिस्‍मा देह्‍हीँ। उहाँ महीसे शक्तिशाली बाट, मै त उहाँक जुत्तक टेनी छोर्ना योग्यक फे नैहुइटुँ।

मर्कूस 12:36

काकरकि दाऊद अपन्‍हे पवित्र आत्‍मक अगुवाइम कैरख्‍ल, ‘परमप्रभु म्‍वार प्रभुह कल, “जबसम मै टुँहार शत्रुन हराक टुँहार पौलीक टर नैपारटसम, टुँ म्‍वार दाहिन पाञ्‍जर बैठ्‌लरहो।”’

मर्कूस 13:11

जब-जब हुँक्र टुँहन पकर्क लैजहीँ, तब-तब जवाफ कसिक देना कैक आघहेँ चिन्‍ता जिन करहो। उहब्‍याला टुह्र परमेश्‍वरक देहल वचन बोल्‍बो। काजेकलसे बोलुइया टुह्र नैरबो, तर पवित्र आत्‍मा बोलहीँ।

लूका 1:15

परमप्रभुक नजरम ऊ महान हुइहीँ। ऊ अङ्‌गूरिक मद या कौनो किसिमक मत्‍वार लग्‍ना चिज कबु फे नैपिहीँ ओ आपन डाईक गर्भहमसे पवित्र आत्‍मले भरपूर हुहीँ।

लूका 1:35

स्‍वर्गदूत मरियमह कलिन्, “पवित्र आत्‍मा टुँहारम अइहीँ ओ सर्वोच्‍च परमेश्‍वरक शक्तिक छैह्‍याँ टुँहारम परी त टुँ गर्भवती हुइबो। असिक टुँहारमसे पवित्र लर्का जन्‍महीँ ओ उहाँ परमेश्‍वरक छावा कैजहीँ।

लूका 1:41

मरियमक अभिवादन सुन्‍टीकि एलीशिवक गर्भमक लर्का चलमलैलिन्। एलीशिबा पवित्र आत्‍मले भरपूर होक

लूका 1:67

तब उ लर्कक् बाबा जकरिया पवित्र आत्‍मले भरपूर होक उहाँक वचन बोल्ल,

लूका 11:13

टुह्र दुष्‍ट होक फे आपन छाई-छावन असल चिज देह जन्ठो कलसे, स्‍वर्गम रना टुन्‍हक बाबा झन् उहाँसे मङ्‌गुइयन कत्रा धेर पवित्र आत्‍मा देह्‍हीँ।”

लूका 2:25

उह समयम यरूशलेमम शिमियोन नाउँ रहल एकठो मनैया रलह। ऊ धर्मी जीवन जियँट्‍ ओ परमेश्‍वरक भक्ति करँट्। ऊ पवित्र आत्‍मक अगुवाइ पाइल मनै रलह ओ इस्राएलीन मुक्ति देहुइया ख्रीष्‍टक बट्‌या ह्‍यारँट्।

लूका 24:49

म्‍वार परमेश्‍वर बाबक करल पवित्र आत्‍मा पठैना प्रतिज्ञा मै टुन्‍हकठे पठादेहम्। तर परमेश्‍वरसे शक्ति नैपाइट्सम टुह्र यिह यरूशलेम सहरम पलरहहो।”

लूका 3:22

ओ पवित्र आत्‍मा ढुकुरक रूपम उहाँकम अइलन। तब स्‍वर्गसे असिन आवाज आइल, “टुँ म्‍वार प्रिय छावा हुइटो। मै टुँहीनसे धेर खुशी बाटुँ।”

यूहन्ना 1:33

यी घट्‍नासे आघ मै उहाँह चिन्‍ह्‍ल नैरनहुँ, तर पानीले बप्‍तिस्‍मा देहो कैक महीह जे पठैल, उहाँ जो महीह कल, ‘जौन मनैयकम पवित्र आत्‍मह आक परट्‍ देख्‍बो, पवित्र आत्‍मले बप्‍तिस्‍मा देहुइया उहाँ जो हुइट।’

यूहन्ना 12:16

यी बात उहाँक चेलाहुँक्र पैल्‍ह नैबुझ्‍ल। तर जब येशू मुवलमसे जिक स्‍वर्गक महिमम उठाक लैजागिल, तब यी बात उहाँक बारेम लिख्‍गैल् रह ओ उ मनै यी सक्‍कु काम उहाँक लाग कर्लह कना बात बुझ्‍ल।

यूहन्ना 14:16

ओ मै बाबह बिन्‍ती कर्नेबाटुँ, उहाँ टुन्‍हकसँग सड्‌डभर रहक लाग और सहायक पठादेनेबाट।

यूहन्ना 14:25

“यी सब बात मै टुन्‍हकठे रहिबेर कैरख्‍नु।

यूहन्ना 15:26

“मै बाबक तर्फसे सहायता देहुइयह टुन्‍हकठे पठादेहम, उहाँ बाबकठेसे अइना सत्‍य आत्‍मा हुइट। उहाँ जो म्‍वार बारेम साक्षी देहुइयाबाट।

यूहन्ना 16:7

तर फे मै टुँहन सत्‍य बात कहटुँ, मै गैलसे टुन्‍हक फाइदा बा। काकरकि मै नैजैम कलसे, सहायता देहुइया टुन्‍हकठे नैअइहीँ। तर मै जैम कलसे, उहाँह टुन्‍हकठे पठादेहम।

यूहन्ना 2:22

येशू मुवलमसे फेदोस्र जिल त, उहाँक चेलाहुँक्र येशूक कहल यी बात सम्‍झल। हुँक्र धर्मशास्‍त्र ओ येशूक कहल बातम विश्‍वास कर्ल।

यूहन्ना 20:22

तबदोस्र उहाँ हुँकन्‍हकम साँस फुँक्‍ल ओ कल, “पवित्र आत्‍मा लेओ।

यूहन्ना 6:45

अगमवक्तन्‍हक किताबम असिक लिखल बा, ‘परमेश्‍वर सब मनैन सिखैहीँ।’ परमेश्‍वर बाबक शिक्षा सुन्‍ना ओ सिख्‍ना सबजन म्‍वारठे अइठ।

यूहन्ना 7:39

यी बात येशू पवित्र आत्‍मक बारेम कलह, जौन पवित्र आत्‍मा उहाँकम विश्‍वास करुइयन पाइक लाग रलह। उ ब्‍यालासम परमेश्‍वर पवित्र आत्‍मह नैपठैलरलह काकरकि येशू आम्‍हीसम महिमामय स्‍वर्गम नैगैलरलह।

प्रेरित 1:2

तर उहाँ स्‍वर्ग जैनासे आघ आपन र्‍वाजल प्रेरितहुँकन पवित्र आत्‍माद्वारा थप निर्देशन देल।

प्रेरित 1:4

एकचो येशू हुँकन्‍हकसँग खाना खाइबेर हुँकन असिक आज्ञा देल, “मै पैल्‍ह्‍हेँ टुँहन कहलअस परमेश्‍वर बाबा आपन प्रतिज्ञा करल टुँहन देना वरदान नैपठाइट्‍सम टुह्र यरूशलेम छोर्क कहोँ जिन जैहो कना बात सुनरख्‍लो।

प्रेरित 1:8

तर पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम अइहीँ त टुह्र शक्ति पैबो। तबदोस्र टुह्र यरूशलेम सहरम, सारा यहूदिया ओ सामरिया क्षेत्रम, ओ पृथ्‍वीक कोनिकाटरसम म्‍वार साक्षी हुइबो।”

प्रेरित 11:16

तबदोस्र मै प्रभुक कहल वचन सम्‍झनु, ‘यूहन्‍ना पानीक बप्‍तिस्‍मा देल तर टुह्र पवित्र आत्‍मक बप्‍तिस्‍मा पैबो।’

प्रेरित 13:2

एक दिन हुँक्र ब्रत रह्‍क परमप्रभुक आराधना कर्टिरहल समयम पवित्र आत्‍मा हुँकन कलन, “मै बारनाबास ओ शाऊलह जौन कामक लाग बलारख्‍नु, उह कामक लाग हुँकन नियुक्त करो।”

प्रेरित 13:4

पवित्र आत्‍माद्वारा पठागैल त, बारनाबास ओ शाऊल सिलुकिया सहरम गैल, ओ उहाँसे जहाजम चिहुर्क साइप्रस टापुम गैल।

प्रेरित 15:28

टुह्र मानपर्ना आवश्‍यक बात बाहेक और टन्‍टा टुँहन नैलगैना पवित्र आत्‍मक ओ हमार इच्‍छा बा।

प्रेरित 15:8

मनैन्‍हक मनक विचार जन्‍ना परमेश्‍वर हमन देहलअस गैरयहूदीहुँकन फे पवित्र आत्‍मा देक हुँकन स्‍वीकार कर्ल कना बात हुँकन देखारख्‍ल।

प्रेरित 16:6

तबदोस्र पवित्र आत्‍मा पावल, सिलास ओ तिमोथीह एशिया क्षेत्रम वचन प्रचार कर रोक लगैलकओर्से, हुँक्र फ्रिगिया ओ गलातिया क्षेत्रओर गैल।

प्रेरित 2:33

परमेश्‍वर बाबा येशूह उच्‍च मान सहित आपन दाहिन पाञ्‍जर बैठैलन ओ आपन प्रतिज्ञा अनुसार उहाँह पवित्र आत्‍मा देलन। प्रभु येशू उह पवित्र आत्‍मह आब हमारम रहक लाग पठादेरख्‍ल, जौन बात अप्‍नहुँक्र देख्‍टीबाटी ओ सुन्‍टीबाटी।

प्रेरित 2:4

हुँक्र सबजन पवित्र आत्‍मले भरगैल ओ पवित्र आत्‍मले बोल्‍ना शक्ति पाक हुँक्र अप्‍न नैजानल भाषा ब्‍वाल लग्‍ल।

प्रेरित 20:28

आब, टुह्र आपन ओ और विश्‍वासीन्‍हक रेखदेख अपन्‍हे करहो। परमेश्‍वर आपन छावक रगतले आपन बनाइल मण्‍डलीक लालनपालन करक लाग पवित्र आत्‍मा टुँहन अगुवा नियुक्त कैरख्‍ल।

प्रेरित 20:35

सक्‍कु बातम मेहनत कर्लसे, खाँचोम परल मनैन सहायता कर सेक्‍जैठा कना उदाहरण मै टुँहन देखारख्‍नु। ‘लेनासे देना झन् धेर आशिष पैना हो’ कैक प्रभु येशूक कहल वचन सम्‍झलरहहो।”

प्रेरित 28:25

हुँकन्‍हक बात नैमिल्‍लन, हुँक्र ओत्रहम जाजाइक लाग रलह। तर जैनासे आघ पावल हुँकन कल, “पवित्र आत्‍मा यशैया अगमवक्ताद्वारा टुन्‍हक पितापुर्खन कहल वचन ठीक रह,

प्रेरित 5:3

तब पत्रुस कल, “हननिया, काजे टुँ आपन मनम शैतानह राज कर देलो ओ पवित्र आत्‍मसे झूट बोल्‍लो? जग्‍गा बेँच्‍क आकुर पैँसा काजे नुकैलो?

प्रेरित 7:51

“अप्‍नहुँक्र कठोर मनै हुइटी। अप्‍नहुँक्र गैरयहूदीन्‍हकअस परमेश्‍वरक आज्ञापालन कर या उहाँक वचन सुन नैचहटी। आपन पुर्खन्‍हकअस अप्‍नहुँक्र पवित्र आत्‍मक विरोध कर्टिरठी।

प्रेरित 7:55

तर स्‍तिफनस पवित्र आत्‍मले भरपूर होक स्‍वर्गओर हेर्ल त परमेश्‍वरक महिमा ओ परमेश्‍वरक दाहिन पाञ्‍जर येशूह ठह्र्‍याइल देख्‍ल।

रोमी 14:17

काकरकि परमेश्‍वरक राज्‍य कलक खैना ओ पिना बात नैहो, तर पवित्र आत्‍मसे अइना धार्मिकता, शान्‍ति ओ आनन्‍दक बात हो।

रोमी 15:13

आशा देना परमेश्‍वरम टुह्र विश्‍वास कर्लकओर्से उहाँ टुँहन पूरा आनन्‍द ओ शान्‍तिले भरदेहीँ। असहँक पवित्र आत्‍मक शक्तिले टुन्‍हक आशा बहर्टी जाए।

रोमी 15:16

ओ और जातिक मनैन्‍हक बीचम महीह ख्रीष्‍ट येशूक सेवक बनारख्‍ल। परमेश्‍वरक आघ मनपर्ना भेटी पूजारी आनअस मै फे पूजारीक सेवा पूरा कर्ठुं। और जातिक मनैन परमेश्‍वरकठे आनक लाग ओ हुँक्र पवित्र आत्‍मले शुद्ध होक परमेश्‍वरह मनपर्ना भेटी हुहीँ कैक परमेश्‍वरक खुशीक खबर सुनैठुँ।

रोमी 5:5

हम्र यी आशले करबेर निराश नैहुइटी काकरकि परमेश्‍वर हमन पवित्र आत्‍मा देरख्‍ल ओ पवित्र आत्‍मा हमार हृदयम परमेश्‍वरक प्रेम भरदेरख्‍ल।

१ कोरिन्थी 12:3

परमेश्‍वरक आत्‍मक अगुवाइम चल्‍ना मनै कुई फे येशूह सराप नैदेट, ओ पवित्र आत्‍मा केल हरेक मनैन येशू जो प्रभु हुइट कैक कह सेक्‍ना बनैठ।

१ कोरिन्थी 6:19

टुन्‍हक शरीर पवित्र आत्‍मक मन्‍दिर हो कना बात का टुँहन थाहाँ नैहो? परमेश्‍वरक देहल पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम बास कर्ठ। टुह्र अपन्‍हे फे आपन नैहुइटो तर परमेश्‍वरक हुइटो,

२ कोरिन्थी 13:14

प्रभु येशू ख्रीष्‍टक अनुग्रह, परमेश्‍वरक प्रेम ओ पवित्र आत्‍मक सङ्‌गति टुह्र सबजन्‍हकसँग रह।

२ कोरिन्थी 6:6

हमारम रहल पवित्र आत्‍मा ओ हमार निष्‍कपट प्रेमद्वारा हम्र अपन्‍हेह शुद्ध, समझदार, सहनशील ओ दयालु प्रमाणित कैरख्‍ली।

एफिसी 1:13

टुह्र मुक्ति देना सत्‍य सन्‍देश अर्थात् खुशीक खबर सुन्‍क ख्रीष्‍टम विश्‍वास कर्लो। आपन प्रतिज्ञा करल पवित्र आत्‍मक छाप लगाक परमेश्‍वर टुँहन आपन मनै बनैलक प्रमाण देल।

एफिसी 1:17

प्रभु येशू ख्रीष्‍टक परमेश्‍वर, महिमामय बाबा, टुँहन उहाँक बारेम बात बुझ्‍ना अक्‍किल ओ सत्‍य ज्ञान देहीँ कैक मै प्रार्थना कर्ठुं।

एफिसी 4:30

परमेश्‍वरक पवित्र आत्‍मह दुःखी जिन बनाओ, काकरकि छुट्‌कारक दिनिक लाग टुह्र छाप लगागैल् बाटो।

१ थेसलोनिकी 4:8

उहओर्से यी निर्देशनह इन्‍कार करुइयन, मनैन नाहीँ, परमेश्‍वरह इन्‍कार कर्ठ, जौन परमेश्‍वर आपन पवित्र आत्‍मा टुँहन देठ।

२ तिमोथी 1:14

टुँहारम जिम्‍मा लगागैल् असल बातह हमारम बास कर्ना पवित्र आत्‍मक सहायताले सुरक्षित ढर्लरहो।

तीतस 3:5

तब उहाँ हमन मुक्ति देल। यी मुक्ति हम्र धार्मिक काम कर्लक कारण नाहीँ, तर हमन दया कर्लक कारण मुक्ति देलह। उहाँ पवित्र आत्‍माद्वारा हमार पाप धोक हमन लौव जन्‍म ओ लौव जीवन देल।

हिब्रू 10:15

ओ यी विषयम पवित्र आत्‍मा फे हमन असिक साक्षी देठ,

हिब्रू 2:4

परमेश्‍वर फे धेर चिन्‍ह देखाक, धेर किसिमक अचम्‍म ओ शक्तिशाली काम कैक, ओ आपन इच्‍छा अनुसार पवित्र आत्‍मक विभिन्‍न वरदान देक यी मुक्तिह सत्‍य ठहरैल।

हिब्रू 3:7

उहओर्से पवित्र आत्‍मक कहल बात असिक लिखल बा, “आज टुह्र उहाँक आवाज सुन्‍बो कलसे,

हिब्रू 9:8

पवित्र आत्‍मा यिहिँमसे देखैटीरलह, कि जबसम पैल्‍हक पवित्रस्‍थान पलरह, तबसम महापवित्र स्‍थान भित्तर जैना डगर नैखुलल्।

१ पत्रुस 1:12

तब हुँक्र आपन नाहीँ, तर टुन्‍हक सेवा कर्टिरलह कना बात परमेश्‍वर हुँकन प्रकट कैदेल। अगमवक्तन्‍हक ब्‍वालल् वचन, आब स्‍वर्गसे पठागैल् पवित्र आत्‍मक शक्तिम खुशीक खबर प्रचार करुइयन टुँहन स्‍पष्‍ट रूपले सुनैल। यी सब बात बुझक लाग त स्‍वर्गदूतहुँक्र फे धेर चाहना कर्ठ।

२ पत्रुस 1:21

काकरकि अगमवाणी केक्रो कल्‍पना कैक सिर्जाइल बात नैहो। तर अगमवक्ताहुँक्र पवित्र आत्‍मक अगुवाइ पाक परमेश्‍वरक तर्फसे ब्‍वालँट्‍।

१ यूहन्ना 2:20

तर ख्रीष्‍ट त टुँहन पवित्र आत्‍मा देरख्‍ल, ओ टुह्र सबजन सत्‍य बात जन्‍ठो।

१ यूहन्ना 2:27

तर टुह्र त पवित्र आत्‍मा पारख्‍लो, ओ उहाँ टुन्‍हकम पलरठ। उहओर्से कुई फे टुँहन सत्‍य बात सिखाइपर्ना जरुरी नैहो। काकरकि टुह्र जानपर्ना सब बात उहाँ टुँहन सिखैठ ओ उहाँक सिखाइल बात झूट नैरहट्‍। उहाँक सिखाइल अनुसार ख्रीष्‍टम पलरहो।

१ यूहन्ना 5:7

तीन तरिकाले उहाँक बारेम साक्षी देगैल् बा:

यहूदा 1:20

तर टुह्र, प्रिय भैयौ, आपन पवित्र विश्‍वासम बलगर हुइटीजाओ, ओ पवित्र आत्‍मक शक्तिम प्रार्थना कर्टिरहो।

प्रकाश 2:11

ज्‍याकर कान बा, पवित्र आत्‍मा मण्‍डलीहुँकन कहल बात सुन! जे जिती, ओहीह द्वासर मृत्‍यु कुछु हानि कर्ने नैहो।”