यूहन्ना 13:9 - दङ्‍गौरा थारू

⁹ तब सिमोन पत्रुस उहाँह कल, “ओसिन हो कलसे ग्‍वारा केल नाही प्रभु, म्‍वार हाँठ ओ शिरसमेत धोदी।”

देउखरिया थारु

⁹ सिमोन पत्रुस हुँकिन्हे कहल, “हे प्रभु, अप्नि मोरिक गोरा किल नै, मोरिक हाँथ और कपार फेन धोदी।”

यूहन्ना 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:24

पिलातस कुछु सीप नैलागल देख्‍क ओ हूलदङ्‌गा मच्‍च सेकी कना डरले सारा मनैन्‍हक आघ आपन हाँठ धुइटी कल, “यी मनैयह मुवैलक दोष महीह नाही, टुँहन जो लागी।”

यूहन्ना 13:10

येशू हुँकहीन कल, “लहास्‍याकल मनैयक ग्‍वारा बाहेक और कुछु धुइ नैपरट्‍, काकरकि उ सब शुद्ध बा। टुह्र शुद्ध बाटो, तर सबजन नाही।”

यूहन्ना 13:8

पत्रुस उहाँह कल, “अप्‍न म्‍वार ग्‍वारा कबु फे नैधुइनेहुइटी।” येशू कल, “मै टुँहार ग्‍वारा नैधोदेहम कलसे टुँहार ओ म्‍वार कुछु सम्‍बन्‍ध नैरहुइया हो।”

हिब्रू 10:22

उहओर्से येशूक रगतले हमार विवेकक् दोषमसे हमार मन च्‍वाखा पारगैल् बा ओ शुद्ध पानीले हमार शरीर धोगैल् बा कना बात जान्‍क आब सत्‍य मन ओ पक्‍का विश्‍वासले निर्धक्‍क हुइटी हम्र परमेश्‍वरकठे जाई।

१ पत्रुस 3:21

यी पानी बप्‍तिस्‍मह संकेत कर्ठा, जे टुँहन बचैठा। यी शरीरक मैल पुहाइलअस नैहो, तर शुद्ध विवेकले परमेश्‍वरप्रति कैगिल् समर्पणता हो। येशू ख्रीष्‍ट मुवलमसे फेदोस्र जिलक कारणले बप्‍तिस्‍मा टुँहन बचैठा।