यूहन्ना 13:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ ग्‍वारा धुइटी जाइबेर उहाँ सिमोन पत्रुसकठे पुग्‍ल त पत्रुस कल, “प्रभु, का अप्‍न म्‍वार ग्‍वारा धुइटी?”

देउखरिया थारु

⁶ जब येशू सिमोन पत्रुसके थेन अइलाँ, तब ऊ येशूहे कहल, “हे प्रभु, का अप्नि मोरिक गोरा धुइबी?”

यूहन्ना 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 5:8

यी देख्क सिमोन पत्रुस येशूक पाउ पर्टी कल, “प्रभु, मै पापी मनैयकठे अप्‍न जिन रही।”

यूहन्ना 1:27

म्‍वार पाछ अउइया उहाँ जो हुइट। मै त उहाँक जुत्तक टेनी छोर्ना योग्यक फे नैहुइटुँ।”

यूहन्ना 13:5

तबदोस्र पराटम पानी खन्‍ह्‍यैल ओ चेलन्‍हक ग्‍वारा धुइने आपनम ब्‍यारल तौलियाले हुँकन्‍हक ग्‍वारा प्‍वाँछलग्‍ल।

यूहन्ना 13:7

येशू हुँकहीन जवाफ देल, “मै का करटुँ टुँ आब नैबुझ्‍बो, तर पाछ बुझ्‍नेबाटो।”