यूहन्ना 13:37 - दङ्‍गौरा थारू

³⁷ पत्रुस कल, “प्रभु, काजे मै आब अप्‍नक पाछ-पाछ आइनैसेकम? मै त अप्‍नक लाग मुना फे तयार बाटुँ।”

देउखरिया थारु

³⁷ पत्रुस येशूहे कहल, “प्रभु, मै काकरे अब्बेहेँ अप्निक पाछे आई नै सेकम? अप्निक लग ते मै मुअक लग फेन तयार बतुँ।”

यूहन्ना 13:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 10:39

हुँक्र “सेक्‍बी” कैक जवाफ देल। तब येशू हुँकन कल, “मै पियपर्ना दुःखक घुट्‌का टुँहन पियपरी, मै लिहपर्ना मृत्‍युक बप्‍तिस्‍मा टुँहन लिहपरी।

यूहन्ना 21:15

हुँक्र खाक सेक्‍ल त, येशू सिमोन पत्रुसह कल, “यूहन्‍नक छावा सिमोन, का टुँ जाट्‌टीसे महीह हिँकनसे धेर प्रेम कर्ठो?” पत्रुस कल, “हजुर प्रभु, मै अप्‍नह प्रेम कर्ठुं कना बात अप्‍नह थाहाँ बा।” येशू हुँकहीन कल, “म्‍वार पठ्‌रून चह्राओ।”

प्रेरित 20:24

तर म्‍वारम ज्‍या परिअइलसे फे म्‍वार लाग कुछु मतलब नैहो। म्‍वार चाहना अत्र हो, कि प्रभु येशूक देहल एकठो काम मै पूरा कर सेकू। उ काम, का हो कलसे, परमेश्‍वर मनैन अनुग्रह देरख्‍ल कना खुशीक खबर फैलैना हो।

प्रेरित 21:13

तर पावल जवाफ देल, “टुह्र काजे असिक रो-रोक म्‍वार मनह दुःखीत बनादेहटो? प्रभु येशूक लाग त, यरूशलेमम कैदम पर्ना केल नैहोक, मै मुना फे तयार बाटुँ।”