यूहन्ना 12:47 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁷ “कौनोजन म्‍वार वचन सुन्‍ठ, तर पालन नैकर्ट कलसे, मै हुँकन दोषी नैठहरैटुँ। काकरकि मै संसारह दोषी ठहराए अइलक नैहुइटुँ, बेनसे संसारह बँचाए अइलक हुइटुँ।

देउखरिया थारु

⁴⁷ यदि केऊ मोरिक बात सुनके ओकर पालन नै करत कलेसे मै उहिहे दोषी नै ठहरैथुँ। काकरेकी मै संसारके मनैनहे दोषी ठहराइक लग नै, पर संसारहे बँचाइक लग अइनु।

यूहन्ना 12:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:10

“होसियार रहो, यी छोटी लर्कामध्‍ये किहुह फे हेल्‍हा जिन करो। मै टुँहन कहटुँ, हुँकन्‍हक रेखदेख कर्ना स्‍वर्गदूतहुँक्र स्‍वर्गम म्‍वार बाबक सामुन्‍नेम सड्‌डभर पलरठ।

मत्ती 18:11

[काकरकि मै मनैयक छावा त हेराइल मनैन बचाइक लाग अइनहुँ।]

मत्ती 20:28

मै मनैयक छावह, हेरो ना। मै सेवा पाइक लाग नाहीँ, तर सेवा करक लाग, ओ और धेर जहन पापक दण्‍डसे छुट्‌कारा देहक लाग आपन प्राण देह आरनु।”

लूका 19:10

काकरकि मै मनैयक छावा, हेराइल मनैन ख्‍वाज ओ बँचाए आरनु।”

लूका 9:56

तबदोस्र उहाँहुँक्र और गाउँम गैल।

यूहन्ना 12:48

म्‍वार वचन सुन्‍क फे विश्‍वास नैकर्ना मनैन्‍हक न्याय करुइया एक जन बाट। अन्‍तिम दिनम म्‍वार ब्‍वालल् वचनले जो हुँकन दोषी ठह्रैनेबाटन।

यूहन्ना 3:17

परमेश्‍वर संसारह दोषी ठह्राईक लाग आपन छावह संसारम नैपठैल, तर संसार उहाँद्वारा बाँचऽ कैक पठैलह।

यूहन्ना 5:45

“मै टुँहन बाबक सामुन्‍नेम दोष लगैम कैक जिन सम्‍झो। टुह्र मोशकम भरोसा कैरख्‍लो, वास्‍तवम टुँहन दोष लगैना उह हुइट।

यूहन्ना 8:26

मै टुँहन कह सेक्‍ना ओ टुन्‍हक न्याय कर सेक्‍ना बात त धेर बा, तर मै नैकहम। काकरकि जे महीह पठैलह, मै उहाँसे सुनल बात केल संसारह कठुँ, ओ उहाँ सत्‍य बाट।”

२ पत्रुस 3:15

प्रभु मनैन पापमसे मुक्ति पैना मौका देह चहठ, उहओर्से, उहाँ फेदोस्र आइक लाग हतार नैकर्लहुइट कना टुह्र जिन बिस्रैहो। हमार प्रिय भैया पावल फे परमेश्‍वरसे पाइल बुद्धि अनुसार यिह बात टुँहन लिख्‍लह।

१ यूहन्ना 4:14

परमेश्‍वर बाबा आपन छावह मनैन मुक्ति देहक लाग यी संसारम पठैल। हम्र उहाँक छावह देख्‍ली ओ आब उहाँक बारेम साक्षी देटीबाटी।