यूहन्ना 12:40 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ “परमप्रभु परमेश्‍वर कठ, ‘मै हुँकन्‍हक आँख बन्‍द करदेरख्‍नु, ओ हृदय कठोर बनादेरख्‍नु, असिक हुँक्र आँखले नैदेखहीँ, हृदयले नैबुझहीँ, नकि त हुँक्र घुम्‍क अइहीँ ओ मै हुँकन चोखाइ परी।’”

देउखरिया थारु

⁴⁰ “परमेश्वर ओइन्के आँखी तुमदेहल बतिन। और ओइन्के मन सुस्त करादेले बतिन। असिके ओइने आँखीलेके ना देखिँत। और मनलेके ना बुझिँत। नै ते ओइने घुमजिहीँ, और महिन्हे ओइन्हे चोख्वाई परी।”

यूहन्ना 12:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:14

हुँकन्‍हक कुछु मतलब जिन करो, हुँक्र आन्‍धर मनैन डोर्‍यैना आन्‍धर अगुवन हुइट ओ हुँक्र सबजन खटाहम हर्बरुइयाबाट।”

मर्कूस 4:12

ताकि धर्मशास्‍त्रम लिखल बात पूरा ह्‍वाए: ‘हुँक्र हेर्ना त हेर्ठ, तर देख्‍बो-देख्‍बो नैकर्ट। हुँक्र सुन्‍ना त सुन्‍ठ, तर बुझ्‍बो-बुझ्‍बो नैकर्ट। नकि त हुँक्र बुझ्‍नेरलह, ओ आपन पापमसे घुम्‍क क्षमा पैनेरलह।’”

मर्कूस 6:52

काकरकि परमेश्‍वरक शक्तिले रोटी बह्राइल अचम्‍मक बात हुँक्र आम्‍ही फे बुझ्‍ल नैरलह काकरकि हुँकन्‍हक मन कठोर होरलहन।

लूका 4:18

“परमप्रभुक आत्‍मा म्‍वारम बा, काकरकि गरीब मनैन खुशीक खबर सुनाइक लाग परमेश्‍वर महीह नियुक्त कैरख्‍ल। कैदम परल मनैन छुट्‌कारा देहक लाग, आन्‍धर मनैन देख्‍नाहा बनाइक लाग, थिचोमिचोम परल मनैन मुक्ति देहक लाग,

लूका 8:10

येशू हुँकन कल, “टुँहन परमेश्‍वरक राज्‍यक रहस्‍यमय बात बुझ्ना अक्‍किल देगैल् बा। तर और मनैनभर मै आहानम शिक्षा देठुँ ताकि, हुँक्र देख्‍ना त देख्ठ, तर बुझ्‍बो-बुझ्‍बो नैकर्ट। सुन्‍ना त सुन्‍ठ, तर बुझ्‍बो-बुझ्‍बो नैकर्ट।”

यूहन्ना 12:39

तर हुँक्र विश्‍वास कर नैसेक्‍ल, काकरकि यशैया फेदोस्र असिक कैरख्‍ल,

यूहन्ना 9:39

येशू कल, “मै न्याय करक लाग यी संसारम अइनहुँ, ताकि निदेख्‍ना मनै देख्‍नाहा हुइहीँ ओ ‘मै देख्‍ठुँ’ कैक विचार करुइयन आन्‍धर हुइहीँ।”

प्रेरित 15:3

मण्‍डलीक सदस्‍यहुँक्र हुँकन उहाँसे बिदा देक पठैल। हुँक्र फोनिके ओ सामरिया क्षेत्र हुइटी जाइबेर ठाउँ-ठाउँम रहल विश्‍वासीहुँकन गैरयहूदीहुँक्र फे प्रभु येशूम विश्‍वास कैरख्‍ल कना बात सुनैटी गैल। यी सुन्‍क उहाँक विश्‍वासीहुँक्र धेर आनन्‍दित हुइल।

प्रेरित 28:26

‘उ मनैन्‍हकठे जा ओ कोह्, “टुह्र सुन्‍ना त सुन्‍ठो, तर बुझ्‍बो-बुझ्‍बो नैकर्टो। टुह्र हेर्ना त हेर्ठो, तर देख्‍बो-देख्‍बो नैकर्टो।”

प्रेरित 3:19

उहओर्से आब आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमी, तब उहाँ अप्‍नहुँकन्‍हक पाप क्षमा कैदेहीँ। असिक अप्‍नहुँक्र परमप्रभुसे शान्‍ति ओ शक्ति पैबी।

रोमी 9:18

उहओर्से परमेश्‍वर जेहीह दया कर चहठ, ओहीह दया कर्ठ ओ जेहीह कठोर पार चहठ ओहीह कठोर पर्ठ।