यूहन्ना 12:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ मुक्ति-दिवस कना टिहार अइनासे छ दिन आघ येशू बेथानिया गाउँम गैल। उह गाउँम येशू लाजरसह मुवलमसे जीवित बनैलह।

देउखरिया थारु

¹ निस्तार-तिहुवारके छे दिन आघे येशू बेथानिया गाउँमे अइलाँ। वहाँ लाजरस बैठे, जिहिहे येशू मुअलमेसे जिवाइल रहिँत।

यूहन्ना 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:17

तब उहाँ सहरमसे निकर्क बेथानिया गाउँम गैल, ओ उहँ रात रल।

मर्कूस 11:11

असिक उहाँ यरूशलेमम आक मन्‍दिरम गैल। उहाँ सक्‍कुओरिक गतिविधि हेर्ल। तब ढिल हुइलकमार आपन बाह्र जन चेलन्‍हकसँग बेथानिया गैगिल।

लूका 24:50

तबदोस्र येशू हुँकन बेथानिया गाउँक लग्‍घ लैगैल ओ हाँठ उठाक हुँकन् आशिष देल।

लूका 7:37

उ सहरम का रह कलसे एकठो जन्‍नीमनैया रह। सहरक मनै उ जन्‍नीमनैयह पापी हो कहँट्। फरिसीक घरम येशू खाए बैठ्ल कना सुनल् त उ जन्‍नीमनैया सिङ्‌गमरमरक शीशीम वास अइना बहुमूल्‍य त्याल लेक उहँ आइल्।

यूहन्ना 11:1

लाजरस नाउँक एकठो मनैया बेराम परलरलह। ऊ, मरियम ओ हुँकहार दिदी मार्थक गाउँ बेथानियक मनै रलह।

यूहन्ना 11:43

अत्रा कैक सेक्‍ल त उहाँ बरा सोरले कल, “लाजरस, बाहर निकर्क आओ!”

यूहन्ना 11:44

तब मुवल मनैया हाँठ-ग्‍वारा पट्‌टीले बान्‍धल ओ अनुहार लुगले लप्‍याटल अवस्‍थम बाहर निकर्क अइल। येशू मनैन कल, “हिँकाहारम लप्‍याटल लुगा खोलदेओ ओ हिँकहीन जाइदेओ।”

यूहन्ना 11:55

यहूदीन्‍हक मुक्ति-दिवस कना टिहार आइटह, ओ गाउँ-गाउँसे धेर मनै अपन्‍हेह शुद्ध कराइक लाग टिहार सुरु हुइनासे आघ यरूशलेमम गैल।

यूहन्ना 12:12

द्वासर दिन मुक्ति-दिवस कना टिहार मनाए आइल मनैन्‍हक भारी भीड येशू यरूशलेमम आइट कना बात सुन्‍ल।

यूहन्ना 12:20

कत्रा जन ग्रीक जातिक मनै फे टिहारक ब्‍याला आराधना कर यरूशलेमम गैरलह।

यूहन्ना 12:9

येशू बेथानियम बाट कना थाहाँ पाक बहुत मनै उहाँ अइल। हुँक्र येशूह ह्‍यार केल नाही, तर मुवलमसे जियागैल् लाजरसह फे ह्‍यारक लाग आरलह।