यूहन्ना 11:7 - दङ्‍गौरा थारू

⁷ तबदोस्र येशू आपन चेलन कल, “ले, आब फेदोस्र हम्र यहूदिया क्षेत्रम घुम्‍क जाई।”

देउखरिया थारु

⁷ दुई दिन पाछे येशू अपन चेलनहे कलाँ, “लेऊ, आब हम्रे फेनदोस्रे घुमके यहूदिया प्रदेशमे जाई।”

यूहन्ना 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:1

हेरोद राजक समयम यहूदिया क्षेत्रक बेथलेहेम सहरम जब येशूक जन्‍म हुइलन। तब पूरुवसे ज्‍योतिषीहुँक्र यरूशलेम सहरम अइल

लूका 9:51

येशूक स्‍वर्ग जैना समय लग्‍घ आइल त, उहाँ अठोट लेक यरूशलेम जाइलग्‍ल।

यूहन्ना 11:6

उहफे लाजरस बेराम बाट कना बात सुन्‍क फे उहाँ जहाँ रलह उ ठाउँ आम्‍ही दुइ दिनसम बैठ्‍ल।

प्रेरित 15:36

टनिक दिन पाछ पावल बारनाबासह कल, “हम्र जौन-जौन सहरम प्रभु येशूक बारेम खुशीक खबर मनैन प्रचार कर्लही, उह-उह सहरम जाक लौव विश्‍वासीन्‍हक हालखबर बुझी।”