यूहन्ना 11:50 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁰ सारा जाति नाश हुइनासे त जनतन्‍हक लाग एकठो मनैया मुना टुन्‍हक लाग ठीक हो कैक टुह्र नैबुझ्‍टो।”

देउखरिया थारु

⁵⁰ हमार सक्कु मनै नाश हुइलसे बेन जनतनके लग एकथो मनैया मुनामे तुहुरिन्के भलाई बा कहिके तुहुरे नै जन्थो।”

यूहन्ना 11:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:29

यदि टुँहार दाहिन आँख पाप कर लगैठा कलसे, ओहीह झिँक्‍क फाँकदेओ, काकरकि टुँहार सलशरीर नरकम फँक्‍वापाइलसे त टुँहार शरीरक अङ्‌गमसे एकठो अङ्‌ग फँक्‍ना टुँहार लाग धेर असल हो।

लूका 24:46

उहाँ हुँकन कल, “ख्रीष्‍ट दुःख भोगहीँ ओ तीसर दिनम मुवलमसे फेदोस्र जिजैहीँ कैक धर्मशास्‍त्रम लिखल बा।

यूहन्ना 11:48

यदि यी मनैयह अस्‍त छोरदेबी कलसे सब मनै यहीह विश्‍वास कैडर्नेबाट। ओ रोमीहुँक्र आक हमार पवित्रस्‍थान ओ हमार जातिक मनैन नाश कैडर्नेबाट।”

यूहन्ना 18:14

यिह कैयाफा “जनतन्‍हक लाग एकठो मनैया मुना जो ठीक हो” कैक यहूदी अगुवन सल्‍लाह देरख्‍लह।

यूहन्ना 19:12

यी सुन्‍क पिलातस येशूह छोड्‌देना कोसिस कर्ल। तर यहूदीहुँक्र कर्रसे कहलग्‍ल, “यदि अप्‍न यी मनैयह छोर्बी कलसे, अप्‍न रोमी महाराजक सङ्‌घारी नैहुइटी। अपन्‍हेह राजा हुइटुँ कना मनैया महाराजक दुश्‍मन हो।”

रोमी 3:8

असल चिज ह्‍वाए कैक हम्र पाप करी कली हुँ! कुई-कुई यिह बातक निन्‍दापूर्ण दोष हमन लगैठ। असिन मनै ठीक सजाय पउइयाबाट।