यूहन्ना 11:44 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁴ तब मुवल मनैया हाँठ-ग्‍वारा पट्‌टीले बान्‍धल ओ अनुहार लुगले लप्‍याटल अवस्‍थम बाहर निकर्क अइल। येशू मनैन कल, “हिँकाहारम लप्‍याटल लुगा खोलदेओ ओ हिँकहीन जाइदेओ।”

देउखरिया थारु

⁴⁴ उ मुअल मनैया ओकर हाँथ-गोरा पट्टीलेके बाँधले और अनुहार लुग्गालेके बेँह्रले बाहेर निकरके आगिल। येशू ओइन्हे कलाँ, “चिहान मनिक लुग्गा खोलदेऊ और उहिहे जाईदेऊ।”

यूहन्ना 11:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 5:43

येशू हुँकन् यी विषयम, “किहुसे जिन बटोइहो,” कैक कर्रा आज्ञा देल। तब येशू हुँकन कल, “लौँरेह कुछुकुछु खाइक लाग देओ।”

लूका 19:20

“तीसर नोकर आक कहल, ‘राजा, अप्‍नक देहल पैँसा यिहाँ बा। मै आपन रुमालम बहन्‍नु ओ नुकाक ढैरख्‍नहुँ।

लूका 7:15

तब उ मुवल मनैया उठ्‌क बैठल ओ ओठे रहुइयनसे बट्वाइ लागल। येशू ओहीह वाकर डाईक जिम्मा लगादेल।

यूहन्ना 10:30

बाबा ओ मै एक हुइटी।”

यूहन्ना 11:39

येशू कल, “पत्‍थ्रा हटाओ।” मुवल मनैयक दिदी मार्था कली, “प्रभु, आजसम त ऊ गन्‍धाइलागल हुई, काकरकि ऊ मुलक त चार दिन होस्‍याकल।”

यूहन्ना 11:43

अत्रा कैक सेक्‍ल त उहाँ बरा सोरले कल, “लाजरस, बाहर निकर्क आओ!”

यूहन्ना 19:40

हुँक्र यहूदीन्‍हक चलन अनुसार येशूक लाशम उ अत्तर लगैल ओ सूती लुगले लपेट्‌क लाशह गर्‍यम ढरक लाग तयार पर्ल।

यूहन्ना 20:5

ऊ लिहुर्क गर्‍यक भित्तर हेर्ल त, लाश लप्‍याटल सूती लुगा केल देख्‍ल। तर ऊ गर्‍यक भित्तर नैगैल।

यूहन्ना 20:7

उहाँक कपारिम ओह्राइल लुगाजुन लाश लप्‍याटल सूती लुगठे नैरह, तर अल्‍ग पट्‌याक एक ठाउँम ढरल रह।

यूहन्ना 5:21

बाबा मुवल मनैन फेदोस्र जियाक जीवन देहअस मै छावा फे आपन चाहल मनैन जीवन देहुइयाबाटुँ।

यूहन्ना 5:25

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, समय अइटीबा, वास्‍तवम आस्‍याकलबा, जब मुवल मनै मै, परमेश्‍वरक छावक आवाज सुनहीँ, ओ सुनुइयन जुन जिजैहीँ।

फिलिप्पी 3:21

उहाँ आपन शक्तिले सब चिजह आपन अधीनम आनसेक्‍ठ। उहाँक यिह शक्तिले हमार मरणशील शरीरह आपन महिमित शरीरअस बनुइयाबाट।

प्रकाश 1:18

जिटीह रहुइया मैहे हुइटुँ। मै मुवल रनहुँ, तर आब सड्‌डभरिक लाग जीवित होरनु, मृत्‍यु ओ पातालक साँचा म्‍वार हाँठम बा।