यूहन्ना 11:32 - दङ्‍गौरा थारू

³² जब मरियम येशू रहल ठाउँम पुग्‍ली, तब उहाँक पाउ पर्क कली, “हे प्रभु, अप्‍न यिहाँ रटी कलसे म्‍वार भैया मुनेनैरह।”

देउखरिया थारु

³² जब मरियम येशूक रहल ठाउँमे आइल और हुँकिन्हे देखल, तब् असिक कती हुँकार गोरामे परल, “हे प्रभु, अप्नि यहाँ रति कलेसे मोरिक भैया नै मुना रहे।”

यूहन्ना 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 17:16

ओ येशूक पाउ पर्क धन्यवाद चह्राइल। ऊ सामरिया क्षेत्रक मनैया रह।

लूका 5:8

यी देख्क सिमोन पत्रुस येशूक पाउ पर्टी कल, “प्रभु, मै पापी मनैयकठे अप्‍न जिन रही।”

लूका 8:41

उहब्‍याला याइरस नाउँ रहल सभाघरक शासक आक येशूक पाउ पर्टी “म्‍वार घर आदी” कैक एकदम कर्रसे बिन्‍ती करलग्‍ल,

यूहन्ना 11:2

एक फ्‍यारा येशूक पाउम अत्तर खन्‍ह्‍याक आपन भुट्‍लले पोँछुइया यिह मरियम रलही। बेराम हुइल् लाजरस यिह दुनु दिदी-बहिनेक भैया रलह।

यूहन्ना 11:21

येशूह भेँट्‌क मार्था कली, “प्रभु, अप्‍न यिहाँ रटी कलसे हमार भैया मुनेनैरह।

यूहन्ना 11:37

तर कौनो-कौनो मनै कल, “आन्‍धर मनैन्‍हक आँख खोल्‍देना मनैया यी मनैयह फे मुनासे बचाइ नैसेक्‍ट का?”

यूहन्ना 4:49

कर्मचारी कल, “हजुर, दया कैक म्‍वार छावा मुनासे आघहेँ आदी।”

प्रकाश 22:8

यी बात सुन्‍ना ओ देख्‍ना मै यूहन्‍ना हुइटुँ। जब मै यी बात सुन्‍नु ओ देख्‍नु, तब महीह यी बात देखैना स्‍वर्गदूतक पाउ पर्क दण्‍डवत् करक लाग रनहुँ।

प्रकाश 5:14

उ चारठो जीवित प्राणीहुँक्र, “आमेन” कैक जवाफ देल ओ धर्मगुरुहुँक्र जुन भुइँयासम लिहुर्क दण्‍डवत् कर्ल!

प्रकाश 5:8

तबहेँ उ चारठो जीवित प्राणीहुँक्र ओ चौबीस जन धर्मगुरुहुँक्र पठ्‌रूक पाउ पर्क दण्‍डवत् कर्ल। हरेक व्‍यक्तिक हाँठम एक-एकठो वीणा ओ धूपक सुबासनले भरल स्‍वानक खोर्‍या रलहन, उ धूपक बासजुन परमेश्‍वरक भक्तहुँकन्‍हक चह्राइल बिन्‍तीप्रार्थना हो।