यूहन्ना 11:24 - दङ्‍गौरा थारू

²⁴ मार्था कली, “महीह थाहाँ बा, कि मुवलमसे फेदोस्र जियाजैना अन्‍त्‍यक दिनम ऊ फेदोस्र जिजैनेबा।”

देउखरिया थारु

²⁴ मार्था येशूहे कहल, “मै जानतुँ, कि उ न्यायक दिनमे फेनदोस्रे जित्ती होके उठ्जाई।”

यूहन्ना 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 14:14

टुँ असिक गुण घुमाई नैसेकुइयन बलाओ, त टुँ आशिष पैबो। ओ जब ठीक जीवन जिउइयन मुवलमसे फेदोस्र जिजहीँ, तब परमेश्‍वर टुँहीन इनाम देहहीँ।”

यूहन्ना 11:23

येशू मार्थह कल, “टुँहार भैया फेदोस्र जिजैनेबाट।”

यूहन्ना 6:39

महीह पठुइयक इच्‍छा का हो कलसे, परमेश्‍वर महीह देहलमध्‍ये किहुह फे मै नैगुमाऊँ, तर हुँकन संसारक अन्‍तिम दिनम जियादिउँ।

यूहन्ना 6:40

म्‍वार बाबक इच्‍छा यिह हो, कि मै छावह हेर्ना ओ म्‍वारम विश्‍वास कर्ना सबजन अनन्‍त जीवन पैहीँ, ओ अन्‍तिम दिनम मै हुँकन जियादेहम।”

प्रेरित 24:15

परमेश्‍वर धर्मी ओ अधर्मी मनैन मुवलमसे जियादेहुइयाबाट कैक हिँक्र आशा कर्ठ, ओ मै फे यिह बातक आशा कर्ठुं।

हिब्रू 11:35

स्‍त्रीहुँक्र आपन मनैन मुवलमसे जीवित पैल। और कत्रा जन मृत्‍युपाछ और असल जीवन पैना आशम परमेश्‍वरह इन्‍कार कैक छुट्‌कारा पाइलसे त बेन यातनापूर्ण मृत्‍यु सहना बात रोज्‍ल।