यूहन्ना 10:5 - दङ्‍गौरा थारू

⁵ नैचिन्‍हल मनैयक पाछ भेँरी नैलग्‍ट, बेनसे भग्‍ठ, काकरकि हुँक्र वाकर आवाजऽ नैचिन्‍ट।”

देउखरिया थारु

⁵ पर नै चिन्हल मनैयक पाछे ओइने नै लग्थाँ, पर उहिसे दुर भग्थाँ। काकरेकी आनक बोली ओइने नै चिहिन्थाँ।”

यूहन्ना 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 4:24

येशू फेदोस्र हुँकन कल, “म्‍वार बातम ध्‍यान देओ। जौन नापले टुह्र देबो उह नापले पैबो। टुँहन आउर धेर देजिनेबा।

लूका 8:18

उहओर्से सुन्‍ना बातम ध्यान देओ। काकरकि ज्‍याकरठे बा ओहीह आकुर देजाई ओ ज्‍याकर नैहो वाकरठे ज्‍या बा कैक उ सम्‍झठा उ फे वाकरमसे अछिन्‍जाई।”

यूहन्ना 10:16

“म्‍वार और भेँरी फे बाट, उ भेँरी यी घारीमक नैहुइट। मै हुँकन फे आनपर्ना आवश्‍यक बा। हुँक्र म्‍वार आवाज सुनुइयाबाट, ओ म्‍वार सब भेँरी एक्‍क बगाल हुउइया बाट, ओ हुँकन चह्रुइया फे एक्‍कठो रहुइयाबाट।

यूहन्ना 10:4

आपन सब भेँरी निक्राक सेक्‍क ऊ हुँकन्‍हक आघ-आघ जैठा ओ भेँरीजुन वाकर पाछ-पाछ अइठ, काकरकि भेँरी वाकर आवाज चिह्‍न्‍ठ।

२ तिमोथी 4:3

काकरकि असिन समय आइटा, उ समयम मनै ठीक शिक्षा फे नैसहनेहुइट, बेनसे हुँकन मन परल बात केल सुनैना हुँकन्‍हक इच्‍छालागल धेर शिक्षकहुँकन कुह्रेइहीँ।

१ यूहन्ना 2:19

हुँक्र हमार मण्‍डलीमसे निकर्क गैल, वास्‍तवम हुँक्र हमार बगालिक नैरलह। यदि रट कलसे, हुँक्र मण्‍डलीमसे निकर्क जैनेनिरलह। हुँक्र गैल त, जाट्‌टीसे हमार बगालिक नैरलह कना बात प्रमाणित हुइल्।

१ यूहन्ना 2:21

टुह्र सत्‍य बात नैजन्‍टो कैक नाहीँ, तर टुह्र सत्‍य ओ झूट अल्‍गाइ सेक्‍ना हुइलकओर्से लिखटुँ।

प्रकाश 2:2

टुँ परिश्रमसे करल काम ओ टुँहार धीरज महीह थाहाँ बा। दुष्‍ट मनैन टुँ सह नैसेक्‍टो कैक फे महीह थाहाँ बा। प्रेरित नैरलसे फे प्रेरित हुइटी कहुइयन टुँ जाँच कैक हुँक्र झूटा रहल बात पत्ता लगारख्‍लो कैक फे महीह थाहाँ बा।