यूहन्ना 10:35 - दङ्‍गौरा थारू

³⁵ धर्मशास्‍त्र भङ्‌ग हुइ नैहुइट्‍ कना टुँहन थाहाँ बा। परमेश्‍वर जेहीसे बोल्‍लह, हुँकन उहाँ ईश्‍वरर कल।

देउखरिया थारु

^35-36 और तुहुरे जन्थो कि पवित्र शास्त्रहे बद्ले नै सेकजाइत। तबेकमारे यदि परमेश्वरके अगुवनहे देउँता कहिगिल कलेसे जब मै असिक कनु, ‘मै परमेश्वरके छावा हुइतुँ।’ तब तुहुरे महिन्हे काकरे कहतो, कि ‘तुँ परमेश्वरके निन्दा करतो।’ मै वहे हुइतुँ, जिहिहे बाबा अल्गाइल, और संसारमे पठाइल बा।

यूहन्ना 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:35

आकाश ओ पृथ्‍वी बित्‍क जाई, तर म्‍वार वचन कबु नैबिती।

मत्ती 27:35

हुँक्र उहाँह क्रूसम टङ्‌ग्‍ल, ओ उहाँक लुगाजुन गोटी डार्क बँट्‍ल।

मत्ती 5:18

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, जबसम स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वी बित्‍क नैजाइ तबसम व्‍यवस्‍थम लिखल सब बात बिना पूरा हुइल उहिँमक अक्षरक एकठो मात्रा या एकठो बिन्‍दु फे नैहेरैने हो।

लूका 16:17

तर परमेश्‍वरक व्‍यवस्‍थमसे एकठो विन्‍दु हेरैनासे त, स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वी बित्‍क जैना सजिलो बात हो।

यूहन्ना 10:34

येशू हुँकन जवाफ देल, “टुन्‍हक व्‍यवस्‍थम ‘परमेश्‍वर कठ, टुह्र ईश्‍वरहुँक्र हुइटो’ कैक लिखल नैहो का?

यूहन्ना 10:36

तर महीह त बाबा पवित्र उद्देश्‍य पूरा करक लाग यी संसारम पठैलह। आब ‘मै परमेश्‍वरक छावा हुइटुँ’ कनु त कसिक परमेश्‍वरक अपमान हुइल्?

यूहन्ना 19:28

सब काम ओराइल कैक येशू थाहाँ पैल त, धर्मशास्‍त्रम लिखल एक-एक बात पूरा ह्‍वाए कना उद्देश्‍यले कल, “महीह प्‍यास लागल।”

प्रेरित 1:16

“हेरो भैयौ, धर्मशास्‍त्रम पवित्र आत्‍मा राजा दाऊदक मुहसे यहूदक बारेम ब्‍वालल् वचन पूरा हुइपर्ना रह। यहूदा येशूह पक्रक लाग मनैन लैगिल्।

रोमी 13:1

सबजन आपन सरकारह मानपर्ठा, काकरकि परमेश्‍वरक इच्‍छा बिना कौनो सरकार टिक नैस्‍याकट्‍। सब सरकार परमेश्‍वरसे खटागैलक हुइट।